Dual-language books' (DLBs) two-language format could support biliteracy development, but little is known about how children read them. Fifty-four third and fifth graders read aloud DLBs with English or Spanish first on each page to determine DLBs' potential affordances. Although there were no significant differences in oral reading fluency or…

Purpose: Converging evidence demonstrates that robust academic vocabulary and morphology instruction improves literacy outcomes of multilingual adolescents. However, few interventions have focused on teaching word analysis using bound Latin roots, the major meaning-carrying constituents of academic words (e.g. voc meaning "speak" in…

Digital math assessments with bilingual accommodations allow multilingual learners to use their entire linguistic repertoire to showcase their knowledge and skills. The bilingual accommodations, which include tools like language translation and audio prompts in both English and Spanish, are designed to be adaptable, giving multilingual learners…

Background: We examined the influence of text and reader characteristics on sixth graders' inference generation. Methods: Eleven- to 12-year-old US monolingual English speakers (N = 71) and Spanish-English bilinguals (N = 81) read narrative and informational expository texts requiring an inference and answered an inference-tapping question after…

This qualitative phenomenological study explores teachers' and bilingual adolescents' views about heritage language (HL) maintenance and bilingualism. Interviews with twelve teachers and twelve students revealed limited value for bilingualism. English dominance overshadowed the importance of bilingualism and HL maintenance. Findings reveal the…

The purpose of this single case design study was to examine the efficacy of using double-bubble Thinking Maps to improve the reading comprehension of middle school Spanish-English bilingual middle school students with learning disabilities. Participants included three female Spanish-English bilingual middle school students with learning…

Multilingual students should have opportunities to learn and do engineering in learning environments that foreground and sustain their cultural and linguistic practices. However, little is known about how middle school engineering teachers enact these environments. To address this gap in research and practice, this comparative case study describes…

This study aimed to compare the performance on the state assessment STAAR Reading between BLs in a one-way dual language program compared to the average scale scores of ELs in the state of Texas. The results of these data points taken in three different grade levels from the same group of bilingual learners demonstrate the beginning of positive…

We examined sixth graders' detection of inconsistencies in narrative and expository passages, contrasting participants who were monolingual speakers (N = 85) or Spanish-English DLLs (N = 94) when recruited in pre-kindergarten (PK). We recorded self-paced reading times and judgments about whether the text made sense, and took an independent measure…

This study sets out to explore the effect of proficiency and modality of interaction on code-switching (CS) amongst two groups of Spanish-Catalan learners acquiring English as a Foreign Language (EFL) in Primary school (grade 3, n = 24 and grade 6, n = 21). Data was retrieved from audio-taped oral activities (peer interaction and learner-teacher…

Writing is a critical dimension of literacy that is grounded in language and intimately connected to reading. However, instruction to support writing remains understudied, particularly among bilingual students. The purpose of this study was to examine the effects of the CLAVES intervention specifically on argument writing. The CLAVES intervention…

This study examines how three bilingual education teachers engaged with a transitional bilingual policy while balancing the demands of monolingual high-stakes assessments in ways that contributed to advocacy on behalf of their bilingual learners. The consequences of high-stakes accountability can be exacerbated in bilingual settings, because in…

This report summarizes results from a 2019 spring survey of 8th-grade students in Austin Independent School District's middle school dual language program. Most students indicated they enjoyed the program, realized the academic benefits, and wanted to continue dual language in high school.

Employing a mixed-methods research design, this study examines how a newly designed dual language program in an urban school advances language proficiencies among Spanish-English bilingual 6th graders in relation to content area achievement as measured on NYS standardized tests in English Language Arts and Math. It further investigates how…

The purpose of this study was to determine whether motivation to read, Spanish reading proficiency or English reading proficiency could predict the reading achievement scores of Hispanic emerging bilingual students. In addition, the researcher explored how the sociocultural context of the bilingual classroom influences students' reading motivation…