This study sheds light on the socio-economic factors determining the (re)location of sociolinguistic prestige in postcolonial environments. It uses the case of Namibia, an ethnolinguistically diverse African country that replaced Afrikaans -- an established lingua franca -- with English as its official language to weaken the hold of the formerly…

South Africa is a country characterised by great linguistic diversity. Large indigenous languages, such as isiZulu and isiXhosa, are spoken by many millions of people, as well as the languages with European roots, such as Afrikaans and English, which are spoken by several millions and used by many more in daily life. This situation provides a…

The dialects that college students speak represent a type of diversity that can influence many elements of their experiences in college, including academic experiences. In this study, we examined the influence of speaking a stigmatized dialect on academic experiences for White and African American students (both male and female) from rural…

Grounded in literature on the miseducation of students whose native varieties of English differ most noticeably from the standard academic variety (Delpit 2006; Labov 1972a; Rickford 1999; Smitherman 1999; Wolfram, Adger, and Christian 1999; Wolfram and Schilling-Estes 2006), this dissertation examines the links between the sociolinguistic…

Background/Context: Although progress has been made since members of the Conference on College Composition and Communication passed the Students' Right to Their Own Language resolution (1974), there still remains a demand to examine youth perceptions of language. Such examinations can help teachers and researchers improve curricular choices, honor…

Sociolinguistic variation in the copula system of Black English was studied in the light of the linguistic history of the dialect and universal constraints on possible grammars. An attempt was made to identify sociological factors which account for the fact that the grammar of American Black English does not exhibit evidence for a creole stage in…

This bibliography contains 103 references to scholarship on Africanized English and related educational scholarship published since 1985 and includes articles published in scholarly journals, books, and chapters from edited volumes. (MDM)

THE AUTHOR FEELS THAT THE STUDY OF THE CREOLIZATION OF LANGUAGE IN THE CARIBBEAN AREA IS IMPORTANT TO LINGUISTS, LANGUAGE TEACHERS, AND SOCIOLINGUISTS IN ALL PARTS OF THE WORLD. IN THIS PAPER, PRESENTED AT THE SECOND INSTITUTE OF THE INTER-AMERICAN PROGRAM IN LANGUAGES AND LINGUISTICS (MEXICO CITY, FEBRUARY 1968), HE FIRST REPORTS ON WORK DONE AT…

It seems highly likely that many of the features of Black American English can be traced back to the Afro-Portuguese Creole dialects that sprang up in the fifteenth century in Portuguese slave camps along the West African coast, particularly in the Gulf of Guinea area, the area of greatest concentration of activity during the slave trade. This…

The marking of past temporal reference in Black English Vernacular (BEV) and Trinidadian English is compared. Similarities in the patterns of variation according to verb type and phonological conditioning suggest that past marking in contemporary BEV preserves traces of an earlier shift from a creole pattern to one approximating the Standard…

The writer, who feels that the chief differences between Black English (BE) and White English (WE) are phonological and not syntactic, reports on a sociolinguistically oriented examination of that variety of English spoken by children in rural Northern Florida (CBE/Fla). Twenty-two black children between the ages of nine and 12 were taped…

As the field of sociolinguistics has emerged, its terminology, which like many other emerging disciplines contains many neologisms and new usages, has sometimes been called insensitive. This reaction may interfere with serious examination of the field's content. Areas of disagreement or dispute include terms used for the speech of black…

One of the most significant problems that linguists face in their attempts to describe Vernacular Black English (VBE) is the matter of fluctuating forms. It is consistently observed that speakers appear to fluctuate between a socially stigmatized variant and its presumed nonstigmatized counterpart. Fluctuations in VBE have often been viewed as a…

Proposes the study of Gullah as a means of discovering the African roots of Black English. (AM)

The characteristics of several nonstandard dialects of American English are presented in this paper in the form of an inventory of features. It has been compiled with the recognition that nonstandard dialects are governed by pronunciation and grammatical rules and that within the broad category of nonstandard dialects, regional and ethnic…