Google Translate is a free and practical online translation service that allows millions of people around the globe to translate words, phrases, sentences, and paragraphs into an intended target language. However, in 2015, some Google Translate users in Indonesia, filed complaints, asserting that the machine was often inaccurate, speculating that…

Existing work on the acquisition of polarity-sensitive expressions (PSIs) suggests that children show an early sensitivity to the restricted distribution of negative polarity items (NPIs), but may be delayed in the acquisition of positive polarity items (PPIs). However, past studies primarily targeted PSIs that are highly frequent in children's…

The present study aims at establishing grammatical constraints on the borrowing of nouns (Ns) and verbs (Vs) in Urdu and English by adopting Noam Chomsky's Methodological Naturalism within the field of generative grammar as the theoretical framework of the study. For this purpose, the corpus of Pure Urdu and Pure English sentences from textbooks…

Deep cases representing the significant meaning of nouns in sentences play a crucial role in semantic analysis. However, a case tends to be manually identified because it requires understanding the meaning and relationships of words. To address this problem, we propose a method to predict deep cases by analyzing the relationship between nouns,…

We report three studies (one corpus, two experimental) that investigated the acquisition of relative clauses (RCs) in Finnish-speaking children. Study 1 found that Finnish children's naturalistic exposure to RCs predominantly consists of non-subject relatives (i.e. oblique, object) which typically have inanimate head nouns. Study 2 tested…

Quantifier scope disambiguation (QSD) is one of the most challenging problems in deep natural language understanding (NLU) systems. The most popular approach for dealing with QSD is to simply leave the semantic representation (scope-) underspecified and to incrementally add constraints to filter out unwanted readings. Scope underspecification has…

Two-year-olds assign appropriate interpretations to verbs presented in two English transitivity alternations, the causal and unspecified-object alternations (Naigles, 1996). Here we explored how they might do so. Causal and unspecified-object verbs are syntactically similar. They can be either transitive or intransitive, but differ in the semantic…