Investigates the effectiveness of two types of computer feedback: one is traditional computer feedback that indicates only missing or unexpected words in the learner's response, and the other is intelligent computer feedback that provides further information about the nature of the errors in the form of metalinguistic rules. (17 references)…

Discusses a study of grades six, eight, and ten students in the Netherlands to whom grade-appropriate measures of reading comprehension and vocabulary knowledge were administered in their native language, Dutch, as well as in English. The aim was to explore relative contributions to native language and foreign language reading comprehension of a…

Based on the statistical regularity of certain error types, an interlanguage grammar could be devised and applied to develop an intelligent computer tool, capable not only of identifying the typical errors in L2 student writing, but also of making adequate corrections. The purpose of the corrections is to make the student aware of the language…

Considers the rationale and possible design for a university-level general language education curriculum in South African universities. Suggested components include language awareness (metalinguistics), cultural context, knowledge about language acquisition, and language learning strategies. Identifies practical, implementation issues of such a…

Describes one teacher's project integrating various features of advanced computer authoring systems to create a prototype program for Spanish phonetics instruction, with the objectives of remedying the inadequacy of conventional Spanish phonetics methodology, helping student develop language awareness, and meeting the needs of a diverse college…

In order to give language learners a fighting chance outside the classroom, teachers must provide them with consciousness-raising opportunities for developing pragmatic awareness. By attending to pragmatic factors in second-language (L2) situations, student will be better able to make informed choices in negotiating effective communication. This…

The articulatory awareness task, which was found by Griffiths and Frith (2002) to discriminate ex-dyslexic from non-dyslexic adults, was given to three groups of Japanese college students with different English reading abilities. Two unexpected results emerged: (1) Articulatory awareness performance was generally poor across the groups, thereby…

This paper argues that second language instruction that aims to foster speaking skills and natural spoken interaction should be based upon the grammar of the spoken language, and not on grammars that reflect written norms. Using evidence from a corpus of conversational English, this examination focuses on how four grammatical features that occur…

The enhanced metalinguistic abilities demonstrated by additive-bilingual children, including superior control of cognitive processing, may promote the development of symbolic reasoning. Children educated in additive-bilingual (immersion) settings may maintain normal native-language development, while acquiring a second language. This study…

This journal is published twice a year with the aim of disseminating the work of the Linguistics Institute of Ireland and publishing articles on different aspects of applied linguistics and the learning and teaching of living languages. Articles and regular features in this issue include the following: "Institute Matters"; "Staff…

Summarizes research on educational programs that use stigmatized varieties of English in the classroom, and reviews relevant theory and research in psycholinguistics and second language acquisition. Research on educational programs shows that using the stigmatized variety in formal education seems to have a positive effect on the acquisition of…

This exploratory study examines corrective feedback in native speaker-nonnative speaker (NS-NNS) and NNS-NNS dyads while participants were engaged in communicative and problem-solving activities via "Yahoo! Instant Messenger" (YIM). As "negotiation of meaning" studies of the 1990s have shown, linguistic items which learners negotiate in…

This paper reports on a 2-year research study at the University of Southampton (England) regarding teachers' and students' beliefs, understandings, and classroom practices with respect to explicit language awareness in three secondary schools. Specifically, the study sought to document the understandings of secondary English and foreign language…

Investigated whether the threshold-level hypothesis could be applied to a three-language-in-contact school situation. Looks at one of these three-language-in-contact school situations in the Basque Country of Spain, a bilingual community where both Spanish and Basque are official languages and are therefore taught in school. (Author/VWL)

Proposes a variety of conversational training that maximizes learner autonomy and focuses on sociocultural competence in speaking. Students recorded role-plays that required good sociolinguistic knowledge and then compared the discourse generated with native speaker equivalents. The future of conversational training at third level is discussed in…