This study reports two metalinguistic parameters that constitute the schematic control of lateral inhibitory links between translation equivalents within the bilingual lexico-semantic system of Green's ("Bilingualism: Language and Cognition" 1:67-81, 1998a, "Bilingualism: Language and Cognition" 1:100-104, 1998b, "The…

While literature-based instruction has been highly praised for its pedagogical benefits, it confronts entrenched learning hindrances, both linguistic and cultural in EFL settings. Whether the literature instruction in practice is motivating or demotivating is an issue worthy of concern. In response to the issue, this paper examines a literature…

Despite holding advanced language qualifications, many overseas students studying at English-speaking universities still have difficulties in formulating grammatically correct sentences. This article introduces an "independent open learner model" for advanced second language speakers of English, which confronts students with the state of their…

This dissertation tests a grammatical structure, differential object marking (DOM), which is particularly difficult for L2 learners to acquire. DOM is a phenomenon in which some direct objects are morphologically marked to distinguish them from subjects (Comrie, 1979). In Spanish, animate and specific direct objects are marked with the preposition…

The main goal of this study was to investigate whether computer-mediated communication (CMC) intercultural exchange offers the conditions necessary for the development of the sociolinguistic competence of second language learners. Non-native speakers (NNS) of French in British Columbia interacted through CMC with native speakers (NS) of French in…

This paper presents further innovative use of virtual worlds under the pilot stages of ASSIS (A Second Step in Second Life), a project funded by Umea University. One of the aims of the project is to make use of the affordances offered by Second Life in order to raise sociolinguistic language awareness among teacher trainees and other students…

Commencing study through a foreign language in senior secondary school brings huge challenges because of the cognitive-linguistic demands of academic subjects. This paper argues for the need to blend sociocultural and systemic functional linguistic (SFL) perspectives to address this enormous task. Firstly, readers' attention is drawn to the less…

This article looks at the possibilities of content-based instruction in mainstream English secondary schools. It considers the continuum from a language to content focus in classrooms where teachers collaborate. English as an additional language (EAL) and subject curriculum teachers work together to support young people while they simultaneously…

The paper outlines a practical six-hour workshop and assessment activity for students enrolled in a Graduate TESOL/Applied Linguistics program at La Trobe University, Australia. The program attracts teachers from preschool to university contexts from many different countries. The workshop draws explicit connections between in-service teachers'…

This article discusses challenges involved in contrastive discourse analysis that emerged while carrying out a follow-up study into a Content and Language Integrated Learning (CLIL) program in Spain. Reversing the focus on English of much contrastive rhetoric work, the study investigates the effect of second-language-English on…

The paper offers a case study of two bilingual girls aged 10, born in London, of Albanian-speaking families who arrived in the UK as refugees. An earlier study, when the girls were aged six, explored the strategies they used as they learned to read with their mothers in Albanian using dual language books. Four years on, supported by a primary…

Heritage language speakers constitute a unique cultural and linguistic resource in the United States while also presenting particular challenges for language educators and language programs. This paper examines the potential of systemic functional linguistics (SFL) in a curriculum for Spanish second language learners/heritage speakers, with…

The use of authentic text has been argued to increase learner awareness of lexical form, function, and meaning (for example, Willis 1990; Johns 1994). The Web provides ready-made material and tools for both learner-centred reading and vocabulary tasks. This study reports on the results of a project in which Japanese university EFL students made…

The seminar, organised by Joan Cutting and Brona Murphy, aimed: (1) to bring together researchers involved in both emergent and established academic corpora (written and spoken) as well as linguists, lecturers and teachers researching in education, be it language teaching, language-teacher training or continuing professional development in…

This research presents a longitudinal study of learner uptake in a computer-assisted language learning (CALL) environment. Over the course of 3 semesters, 10 second language learners of German at a Canadian university used an online, parser-based CALL program that, for the purpose of this research, provided 2 different types of feedback of varying…