This study has investigated the comparability of computer-based testing (CBT) writing prompts in the Test of English as a Foreign Language™ (TOEFL®) for examinees of different native language backgrounds. A total of 81 writing prompts introduced from July 1998 through August 2000 were examined using a three-step logistic regression procedure for…

In the assessment literature, a general recommendation has been to disaggregate scores and other data for students with limited English proficiency (LEP). This has rarely been done for most non-English language background (NELB) students in the United States, with the partial exception of Spanish speakers. Nationwide Spanish speakers make up the…

This report summarizes Austin Independent School District's (AISD's) 2005-2006 bilingual and English as a second language programs.

Papers from the Proceedings of the 17th meeting of the AIMAV (Association internationale pour le developpement de la communication interculturelle) are collected in this volume. Conference papers appear either in English, in French, or in Russian. For purposes of this abstract, all titles below have been translated into English. The…

This journal consists of guides to instructional materials and articles on subjects of interest to teachers in bilingual education programs. The following articles and regular features appear in this issue: (1) "Social Class or Culture? -- A Fundamental Issue in the Education of Culturally Different Students," by Frank Angel, an excerpt from a…

The principal aim of testing is to communicate to the student the extent to which he has progressed in attempting to fulfill his goals. Progress in the testing field is observed especially as a step in a feedback loop that includes goals, tasks, and evaluation procedures for providing feedback to the student. The teacher-as-learner also uses test…

This report summarizes evaluation results of AISD's Bilingual Education/ESL programs for 2002-2003.

Reports that readiness tests given to children in bilingual villages in Papua New Guinea showed that children learning to read in an unfamiliar language were more confused than were children who had never had literacy instruction. (FL)

This publication is one of a series designed to inform and assist those responsible for foreign language instruction, including teachers, administrators, supervisors, and those engaged in teacher education. The complete series serves as a curriculum guide. The format of the series is such that it can be revised so as to keep materials current.…

This handbook, intended for language teachers at all levels, is an introduction to foreign language testing. It is a revision and expansion of the edition that appeared ten years ago. This edition reflects contemporary concerns in measurement and evaluation and contemporary changes in teaching aims, particularly toward communicative competence.…