This paper presents the results of the evaluation of the North York French immersion program at kindergarten, grade 1 and grade 2. The evaluation included the pupils enrolled in the first class established at each grade level, and focussed on the following four questions: (1) Are pupils developing competence in the French language; (2) Is the…

A study was conducted to explore the evolution of career education concepts and its application to the bilingual population. The literature search reviewed theory as well as research papers, surveys, other literature searches, program descriptions, and state vocational/career education plans. Agencies which produce literature and other career…

The relationship between teaching English to speakers of other languages and bilingual education is explored through three dimensions in language education: participants, channels, and codes. Language barriers to education can be found in each of these. As student participants become more numerous and more linguistically diverse, the educational…

Twelve Spanish-speaking kindergarteners livinq in Los Angeles were tested for usage of English verb tense morphemes through responses elicited during task situations that were dramatized with the use of toy-like realia. The children were first asked to provide a constructed response to questions, and were then given model sentences for immediate…

The following papers on Portuguese-American culture and education are included: (1) "Portuguese-American Folklore: An Alternative to the 'rancho folclorico,'" (2) "Creating Cultural Materials for the Portuguese Bilingual Classroom," (3) "Values and Ideology in the School Curriculum: A Case Study," (4) "Portuguese…

The articles included in these proceedings are presented in order to give some insight into the meaning and scope of bilingualism and bilingual education. The volume is divided into sections respresenting the following five areas of concern in bilingual education: philosophy, legal aspects, language and linguistics, culture, and techniques and…

This manual is said to be intended to bring together under one cover the fundamental documents relating to the landmark legislation, the Transitional Bilingual Education Act. A general synopsis of Chapter 71A of the Act includes what a program in transitional bilingual education consists of, who has the right to it, and what the obligations of the…

This paper discusses a series of oral proficiency tests in six languages developed under the auspices of the Center for Applied Linguistics and the Seattle Public Schools District. The prototype is an English test, totally oral, for use in grades K-4, designed to: (a) determine the child's ability to (1) understand and produce the distinctive…

This language program guide is designed for teachers of primary age children whose native language is Spanish or of children who are limited in their command of standard English, the oral language necessary for success in the usual school environment. The referential content for the 40 lessons is drawn principally from three areas: (1) social…

This language program guide is designed for teachers of primary age children whose native language is Spanish or of children who are limited in their command of standard English, the oral language necessary for success in the usual school environment. The referential content for the 40 lessons is drawn principally from three areas: (1) social…

This report was prepared for submission to the U.S. Commission on Civil Rights. It reviews the California State Department of Education's administration of state and federally funded bilingual programs and identifies specific Department policies and practices that may affect the success of district-level programs for language-minority students.…

The Bilingual/Bicultural Education Professions Program conducted a needs assessment designed to find out the situation teachers in the Holyoke Public Schools face in their classrooms and what needs they have, in order to improve preservice teacher education. The tools used to determine teacher needs were a demographic questionnaire, an explicit…

This collection of papers includes the following: (1) "Insights from Research and Practice in Spanish as a Heritage Language" (M. Cecilia Colombi and Ana Roca); (2) "Toward a Theory of Heritage Language Acquisition: Spanish in the United States" (Andrew Lynch); (3) "Profiles of SNS Students in the Twenty-First Century:…

This study investigated the impact of parents with different language backgrounds on the language acquisition and language competency of their children in the mother tongue, Chinese, and a second language, English, in Singapore. Parents were surveyed on language usage and language materials provided to their children. Exams on vocabulary,…

This highly selective annotated bibliography is intended for the general K-12 classroom teacher who is unfamiliar with the purposes, methods and techniques of bilingual education. With the influx of Indochinese refugees into our nation's school systems, many teachers found that for the first time in their teaching careers, they had one or more…