The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

This study compared three reading skill areas (recalling details, understanding a main idea not explicitly stated, and making inferences) in Spanish, the subjects' native language, and American English, their second language. The sample consisted of 47 adults from nine Latin American countries and Puerto Rico who were completing an intensive ESOL…

This module on the sun oscilloscope is the sixth of six (CE 028 296-301) in the auto mechanics course of a bilingual skills training program. (A Vocabulary Development Workbook is available as CE 028 294.) The course is designed to furnish theoretical and laboratory experience. Module objectives are for students to develop trade-related…

This report discusses the importance of bilingual reading instruction for limited English speaking ability (LESA) students, and careful testing of their language dominance and reading levels. Bilingual students, and English- and Spanish-dominant students from the Fabens Independent School District, Grades K-13, were tested for the data reported…

In an effort to determine why students with similar academic abilities have differing rates of success in learning English as a second language (ESL), a study of 225 native speakers of Spanish enrolled in the ESL program at Manhattan Community College was conducted during the 1975 Fall semester to test the hypothesis that success in ESL is…

This guide to language courses in polytechics and similar institutions in England is designed to help the student plan his language course in higher education. A suggested way of using the information in the guide is to plan the course with the aid of a flow-chart and then to find out from the index which polytechnics and colleges are offering…

This collection of readings on teaching bilingual and bidialectal students, particularly the American Indian, the Spanish speaking, and the urban black, is divided into three sections, headed by a general overview of the problems. The first section deals with bicultural understanding; the readings are intended to help the teacher assess his own…

This state foreign language curriculum guide provides a comprehensive overview of policy and suggested procedures for progress at the secondary school level. Major sections include: (1) philosophy and objectives of language study, (2) personnel in the language program, (3) principles of language learning, (4) methodology, (5) evaluation, (6)…

Designed to ascertain whether advanced students could apply language skills acquired through a minimum of three years of study to a practical purpose such as an academic subject, this report describes and evaluates a 2-year research project involving the teaching of history in French or Spanish in a number of Virginia high schools. Following a…

The "Spanish for Communication" (SFC) materials for foreign language instruction developed by Dr. William Bull are described in this article. Two major components are at the heart of SFC: a teacher's Daily Lesson Plan (DLP) and student programed homework. Now in the fourth year of field testing in the Tacoma (Washington) Public Schools,…

A systematic cross-cultural study of French and Hispanic cultures is made in three major areas in this guide designed to help integrate sociocultural subject matter into the foreign language instructional program. Human nature, social relations, man and nature, time, and space--as universal problems of cultural orientation--serve as the foundation…

The introduction to this handbook for teachers and administrators in bilingual education programs states: "Half of the children in the world are bilingual, and approximately one fourth of the people in the United States can communicate in more than one language. About ten percent of our population speaks a language other than English natively. For…

This Title 3 proposal outlines a program of parallel bilingual instruction for non-English speaking Mexican students and Spanish-speaking Anglo students in grades 9-12, designed to assimilate Spanish-speaking students within two years and to improve the Spanish skills of Anglo students. A descriptive section includes information on the community,…

This study describes and analyzes the state of English teaching in Colombian public secondary schools in 1971. Examined are the present status of the Colombian school system, the English curriculum, the attitudes of English students, and the organizations which contribute to the study of English in Colombia. The methods used to teach the language…

This report presents an evaluation of a bilingual education plan in its second year of operation. The major emphasis is on establishing a comprehensive, experimental, educational program utilizing the native language abilities of Spanish-speaking children as the primary medium of instruction until such time as the student is bilingual and capable…