To estimate reading difficulty of items on a sentence repetition task, a study had 50 adult English as a second language (ESL) students repeat each of 26 sentences immediately after two presentations. High-difficulty items were derivationally more complex than low-difficulty items, and the most difficult items involved the processing of…

The performance of native and nonnative Hindi-Urdu speaking children (N=131) and adults (N=30) in the comprehension of the Hindi-Urdu correlative constructions was analyzed. Results indicated that Hindi-Urdu correlative constructs are acquired relatively late by both native and nonnative speakers, suggesting that language universals are available…

Discussion of Gal'perin's theory of step-by-step formation of mental actions includes descriptions of experimental applications of this activity approach to teaching foreign languages. Constructing and understanding sentences are discussed, and activities for the construction of a sentence and the orientation base of action (OBA) for German,…

This study investigated the process of acquisition of syntax in Japanese as a second language (JSL) in five university students over a period of 3 years. The report begins with an overview of Japanese syntax and an explanatory model of second language learning based on human information processing. Four phases of JSL learning with 16 sub-stages…

This paper begins with a literature review of research on syntactic maturity, defined as the developmental stages from one- and two-word utterances to the hierarchical structures of adult speech, and seeks to answer questions in the context of past and current research in this area. It attempts to study some of the ramifications of the movement…

A study inspired by previous research investigated comprehension of three complex English structures by Dutch high school students at three levels of proficiency. Dutch learners responded similarly to speakers of other languages in an earlier study, but had significantly more ease with one structure familiar in Dutch. (MSE)

Reports on an experiment investigating the modifications in lexicon, grammar, and phonology, made by language teachers as they related to varying levels of proficiency, and are compared to "foreigner talk." (AM)

Examines the effectiveness of computer-assisted metalinguistic instruction for teaching complex grammatical structures such as Japanese particles. Fourteen students enrolled in second-year university-level Japanese participated in the study. Results indicate that the students use two strategies to assign a particle in a sentence: they either…

The traditional approach to grammar teaching provides learners with opportunities to produce specific grammatical structures. This article explores an alternative approach, one based on interpreting input. The rationale for the approach is discussed, as are the principles for designing interpretation tasks for grammar teaching. (Contains 35…

Examination of the development of form/function relations of the prepositions "por" and "para" at different levels of proficiency in the interlanguage of study-abroad students in Granada, Spain, revealed "noncanonical" as well as "canonical" uses of these prepositions. The most common noncanonical uses were…

Details errors commonly made by learners of Korean because of inadequate linguistic description or grammar explanations; suggests that one way of minimizing learner errors is to provide explicit linguistic descriptions (i.e., grammatical rules, explanations, and usage); also attention must be paid to presentation of word order and vocabulary…

Identified the acoustic features of the vowels produced by Hebrew speakers differing in age and sex. Ninety speakers were recorded. Vowels were presented in a nonword context that was placed in a meaningful Hebrew sentence. Results are discussed. (Author/VWL)

Based on English-as-a-Second-Language (ESL) students' documented preference for error correction and the need for word usage and sentence grammar to become automatic, this article describes the rationale and procedures for using reformulation as composition feedback. The procedures are aimed at improving sentence level grammar. Discusses survey…

This article discusses practical considerations in developing tests of listening comprehension in second language learning with a particular emphasis on the choice of listening passages and assessment tasks. The listening construct is defined as the process of receiving, attending to, and assigning meaning to aural stimuli. Questions should be…

A study extended previous research on second language learners' use of interlanguage knowledge in making grammaticality judgments. The grammatical construction under consideration is the existential-presentational (E-P) sentence. This construction is described, and it is shown how, due to universal constraints of information structure, it is…