This study examines the effect of proficiency and similarity between the first and the second language on grammatical gender processing in L2. In three experiments, we manipulated gender agreement violations within the determiner phrase (DP), between the determiner and the noun (Experiment 1), the postposed adjective and the noun (Experiment 2)…

In the present study, the natural and simultaneous first language acquisition of a German-Italian bilingual boy and an Italian monolingual girl from 1;8 to 2;1 are analyzed and compared. The investigation focuses on the rate of acquisition and the size and composition of the productive lexicons. At the end of the observation period, the bilingual…

Rapid advances in computing have enabled the integration of corpora into language teaching and learning, yet in China corpus methods have not yet been widely adopted. Corpus Linguistics in Chinese Contexts aims to advance the state of the art in the use of corpora in applied linguistics and contribute to the expertise in corpus use in China.

This paper examines whether and to what extent data-driven learning (DDL) activities can improve the lexico-grammatical use of abstract nouns in L2 writing. A topic-based corpus was compiled to develop concordance learning activities, and 40 Chinese students majoring in English were randomly assigned to a control group or an experimental group. At…

The use of definite and indefinite articles in English is well known to be a major point of difficulty for many nonnative English speakers. These difficulties prevail even when the speakers are fluent in most other aspects of English grammar and style. This article investigates the pedagogical and linguistic reasons why article use is such a…

This study investigates the Iranian EFL learners' Knowledge of Lexical Collocation at three academic levels: freshmen, sophomores, and juniors. The participants were forty three English majors doing their B.A. in English Translation studies in Chabahar Maritime University. They took a 50-item fill-in-the-blank test of lexical collocations. The…

In this study, we examine explicit information and aptitude within processing instruction. Forty-six learners of German in their third semester of study were divided into two groups: those who received explicit information prior to treatment (+EI) and those who did not (-EI). Participants also took the grammatical sensitivity portion of the Modern…

In response to new theoretical claims and inconclusive empirical findings regarding relative clauses in East Asian languages, this study examined the factors relevant to relative clause production by Korean heritage speakers. Gap position (subject vs. object), animacy (plus or minus animate), and the topicality of head nouns (plus or minus…

Language-in-education planning in the form of materials planning has an important role to play in achieving a society's social goals. Gender stereotyping has been found in previous language textbook studies. Although gender bias has declined, some recent studies suggest that it still exists. This study analysed the content and language of a…

Mastery of grammatical gender is difficult to achieve in a second language (L2). This study investigates whether persistent difficulty with grammatical gender often observed in the speech of otherwise highly proficient L2 learners is best characterized as a production-specific performance problem, or as difficulty with the retrieval of gender…

This study investigated how Japanese-speaking learners of English pronounce the three point vowels /i/, /u/, and /a/ appearing in the first and second monosyllabic words of English noun phrases, and the schwa /[image omitted]/ appearing in English disyllabic words. First and second formant (F1 and F2) values were measured for four Japanese…

Previous studies on the second language acquisition of telicity have suggested that learners can use morphosyntactic cues to interpret sentences as telic or atelic even in cases where the cues differ in the first language (L1) and second language (L2) (Slabakova, 2001, 2005; Gabriele, 2008; Kaku et al., 2008a, 2008b). The present study extends…

English uses three types of generic NPs: bare plurals ("Lions are dangerous"), definite singulars ("The lion is dangerous"), and indefinite singulars ("A lion is dangerous"). These three NP types are not interchangeable: definite singulars and bare plurals can have generic reference at the NP-level, while indefinite singulars are compatible only…

The present study investigated the use of lexical bundles in the academic writing of advanced Chinese EFL learners. A corpus of doctoral dissertations by the learners and a corpus of published journal articles by professional writers were collected for the study. Four-word lexical bundles in the two corpora were identified and analysed. Results…

Making Nation's text analysis software accessible via the World Wide Web has opened up an exploration of how his learning principles can best be realized in practice. This paper discusses 3 representative episodes in the ongoing exploration. The first concerns an examination of the assumptions behind modeling what texts look like to learners with…