Bilingual education and the teaching of foreign languages are the topics of this issue. Several columns discuss programs and services of the Board of Cooperative Educational Services of Nassau County. In bilingual education, the following articles are included: (1) "Regents Position Paper: Title VII Guidelines"; (2) "From SED - A…

This report, designed to provide the Commission for Teacher Preparation and Licensing with documentation concerning the need for credentialing in bilingual/ cross-cultural education, is based on the examination of the performance of minority populations in California having a cultural and linguistic background different than that of the dominant…

This book consists of eleven papers presented at the 1974 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages. The papers are intended to be representative of the spirit, content, and theme of the Conference: "Foreign Language Teaching: A Kaleidoscopic Perspective." The underlying theme deals with a question that concerns many language…

This book provides school administrators, teachers, and parents with the basic knowledge necessary for planning and implementing effective two-way bilingual programs. It offers essential elements to help students gain literacy in two languages, increase cross-cultural understanding, and meet high levels of achievement in all core academic areas.…

The six issues of this journal cover a variety of topics of interest to the second language professional. Among the topics covered are the following: "virtual" classrooms, staff development, traveling with students, learner self-testing, advice on how to find a job on the Web, online pronunciation aids, language teaching strategies for deaf…

This collection of papers presents the current state of research on effective instructional programs for Hispanic American students. The 10 chapters are: (1) "Effective Programs for Latino Students in Elementary and Middle Schools" (Olatokunbo S. Fashola, Robert E. Slavin, Margarita Calderon, and Richard Duran); (2) "Effective…

This article examines the literacy events of two Puerto Rican kindergartners and their interactions with siblings and cousins of similar age. This work is part of a broader study that analyzes and describes literacy events in bilingual classrooms, homes, and churches of Spanish-dominant Puerto Rican beginning readers. Using a qualitative approach,…

This paper examines efforts to save rapidly declining indigenous languages around the world. The entire process of language preservation and revitalization is a massive undertaking that requires immense long-term planning and support. These problems extend well beyond the linguistic concerns of the language itself. Language policy is inherently…

This guide provides an extensive but not conclusive list of points of transfer and interference between the French and English languages. It is designed to help English language arts teachers of Francophone students understand that French language skills can be usefully transferred to English. Apart from a brief introduction, this document…

One result of the all-time high in population mobility is that in many school systems monolingual and monocultural students are the exception rather than the rule, particularly in urban areas. This shift in demographic realities entails enormous challenges for educators and policymakers. What do teachers need to know in order to teach effectively…

Explains how bilingual education programs and monolingual institutions with remedial English as a Second Language programs share the goal of acculturation. Describes resistance and opposition to bilingual education, as well as its goals, advantages, approaches, teachers, and problems. (SB)

A study of mother tongue (MT) use in second-language classrooms was conducted in United Kingdom primary schools in two bilingual settings: North Wales (Welsh/English) and Lancashire (Mirpur Punjabi/English). Prewriting activities were carried out with comparable pairs of classes (MT or English, second language). Although attitudes in the MT groups…

This chapter describes the nature of bilingual education for Hispanics of Mexican origin (Chicanos), outlines successful and unsuccessful classroom approaches to bilingual education, and proposes a research agenda for the future. Four principal approaches have been used in observational studies of language use in bilingual classrooms, including…

A recent National Research Council study, "Improving Schooling for Language-Minority Children: A Research Agenda" examined the status of bilingual education research and the direction of future studies. The report is discussed here, in a format corresponding to the report's sections on domains of research and practice: bilingualism and…

The report reviews current research findings related to the three entry points (early, middle, late) for French immersion programs in Ottawa (Ontario) elementary and secondary schools. It consists of: an executive summary and brief overview; an annotated bibliography covering authoritative immersion research reviews and reports published since…