Early trilingual development is an excellent testing ground for input reduction effects on acquisition outcomes. This article reports a study investigating input-outcome relations in a child Leo in Hong Kong, who was addressed to in Mandarin, Cantonese and later also in English by caretakers through 'one caretaker-one language' and 'one day-one…

While much research has focused on how Western schools contain or silence the increasing multilingualism of their pupils, this paper investigates how a Dutch-medium school in Brussels has decided to take a different approach by branding itself as multilingual. Based on sociolinguistic-ethnographic fieldwork, it will show that teachers invested in…

Family Language Policy never takes place only in private but is embedded in larger discourses in society or rather in several societies to which the multilingual family is linked. One main point of contact of families and discourses on language is the education system. Previous research has shown that bilingual families orient towards teachers for…

Spanish-English bilingual learners are the fastest growing demographic in U.S. elementary schools. Yet many schools, particularly those in new immigration destination regions, continue to measure bilingual students' vocabulary using monolingual norms. This inequitable practice makes it appear as if bilingual learners have lower language abilities…

This article opens an analytical window into the creation of multilingual guerrilla translations by participants in a preservice language teacher program at a public university in the United States. As an intervention responding to the prevalence of English monolingual signage on this highly diverse university campus, the college students invited…

Aims: This research explored discourses regarding language in multilingual primary classrooms and how the dominant discourse forms teaching practice. Rationale: Educational responses to linguistic diversity are set within a social and cultural context, and in the context of England responses have varied throughout history. The current context is…

This experiment investigated comprehension monitoring in children learning English as an additional language (EAL) compared to monolinguals. Sixty-three 9-10-year-old children read texts containing an internal inconsistency (e.g. a barking kitten vs. barking puppy) while their eye movements were monitored. Standardized tests measured word reading…

Existing research suggests that being multilingual may convey advantages for additional language learning. However, little research to date has examined the role of multiple languages in primary-school classroom settings and in foreign language learning in particular. We investigated the learning of French by children with English as an additional…

Purpose: The purpose of the current study was to examine inhibition of irrelevant information in younger and older English monolingual and Spanish--English bilingual adults. Method: Sixty-one participants divided into four groups: 15 younger English monolinguals, 16 younger Spanish-English bilinguals, 15 older English monolinguals, and 15 older…

A hallmark of grammatical knowledge is the ability to parse novel syntactic structures. Previous artificial language studies have examined learning hierarchical structures, but few have involved meaningful language and shown generalization to novel structures. This study addressed this issue using the semiartificial language paradigm. The…

Clinical Question: Would a dual language learning (DLL) child age 2+ years with delayed or impaired vocabulary development (P) show gains in both languages when supplementing intervention in his or her second language (L2) with an indirect speech-language pathologist-supervised or prompted first language (L1) intervention (I) in comparison to no…

This study examined dual language learners' (DLLs n = 24) and English-only (EO n = 20) children's expressive and receptive language in kindergarten (M[subscript age] = 5.7 years) as well as the relation to peers' language use. Expressive language skills (vocabulary diversity, syntactic complexity) were measured in the fall, winter, and spring…

This investigation aimed to provide insights into the controversial debate on the role that age at onset of bilingualism plays in human language capacity with a focus on what it entails for first language (L1) attrition. L1 performance of Turkish immigrants (n = 57) in the United Kingdom with age at onset ranging between 7 and 34 years was…

Foreign language learners frequently use words from their previously acquired language(s) in the target language, especially if these languages are related (Ringbom, Håkan. 2001. Lexical transfer in L3 production. In Jasone Cenoz, Britta Hufeisen & Ulrike Jessner (eds.), "Cross-linguistic influence in third language acquisition:…

In the past decade, researchers have argued for translanguaging as an instructional approach that radically re-conceptualizes educators' views on multilingualism as an asset. Teacher education programs play a pivotal role in preparing teachers who enact this vision. Research on teachers' receptivity to translanguaging's epistemological…