The linguistic transition that usually accompanies immigration is often related to a strong sense of split between two places, languages, identities and emotional settings. What happens, then, when people change countries and languages three, four or even five times during childhood and adolescence? In the present study, focusing on Third Culture…

In this paper, we examine selected literature on classroom-based research to understand how students and teachers (re)negotiate the language of interaction in a mathematics classroom when the official medium of instruction is different from the students' dominant language. We identify the tensions and dilemmas associated with the implementation of…

This corpus-based study demonstrates a case of bidirectional cross-linguistic influence in the acquisition of right-dislocation by Cantonese-English bilingual children and interprets the results in relation to Hulk and Müller's hypothesis for cross-linguistic influence. Longitudinal data reveal qualitative and quantitative differences between…

Research suggests that teachers need to scaffold emergent bilingual students as they develop the complex language associated with school success. This may especially be true in dual language settings, where children are learning two languages simultaneously. In this study, therefore, I investigate the linguistic scaffolding practices of…

Speakers of gender-agreement languages use gender-marked elements of the noun phrase in spoken-word recognition: A congruent marking on a determiner or adjective facilitates the recognition of a subsequent noun, while an incongruent marking inhibits its recognition. However, while monolinguals and early language learners evidence this…

The purpose of this study was to examine stuttering behavior in German-English bilingual people who stutter (PWS), with particular reference to the frequency of stuttering on content and function words. Fifteen bilingual PWS were sampled who spoke German as the first language (L1) and English as a second language (L2). Conversational speech was…

This article discusses issues related to oral assessment of school knowledge of L2-educated students. In particular, it examines benefits and disadvantages of students being tested in their L1 (their dominant language) and in their L2 (their language of instruction). The study draws on the data from 37 high school students studying in a content…

This article explores the "geographies of difference" at LI-NSU, a Mexican university program where English is the predominant language of instruction. The interactions between LI-NSU students and students from other programs are marked by themes of national identity and symbolically charged views of English, creating a contested…

Behavioral and event-related potential (ERP) measures are reported for a study in which relatively proficient Chinese-English bilinguals named identical pictures in each of their two languages. Production occurred only in Chinese (the first language, L1) or only in English (the second language, L2) in a given block with the order counterbalanced…

This study investigates the differential effects of language attrition in two diverse linguistic domains: verb placement and object expression. Linguistic phenomena at the syntax--discourse interface, such as object expression, have been shown to be more vulnerable to attrition than narrow syntax properties, such as verb placement. This study aims…

Within dual language education programs, well-structured peer interactions can facilitate the learning of language and curricular content simultaneously. Research has found that even very young bilingual students can engage in peer linguistic mediation to help less proficient classmates participate in small group work. In this article, I analyze…

In a challenging economic and political context, complementary schools in East London are mentoring each other and forming networks across communities to gain recognition and status for community languages in education and the wider community. As issues of power and status impact in different ways on differently situated communities, complementary…

Community language schools are complementary schools set up and run by minority communities in Australia. They aim to assist in intergenerational language and identity transmission, but previous research has indicated that these schools position their students in monolingual ways that contradicts how bilingual speakers use their language in…

Background/Context: Two-way dual-language programs have become an increasingly popular educational model in the United States for language minority and majority speakers, with a small but growing number of programs at the high school level. Little is known, however, about how adolescents' social networks develop in the contexts of these programs.…

The purpose of this narrative inquiry qualitative study was to explore the formal (school-based) and informal (home-based) school involvement experiences of Hispanic immigrant parents with dominant Spanish language proficiency and to understand the personal, environmental, and social factors that influence the school involvement process of these…