This volume consists of 35 papers divided into the following 12 sections: (1) organizational policy: a dialogue between TESOL and bilingual education--two papers on compatibility and cooperation; (2) second language acquisition--six papers dealing with language learning and teaching, effect of background on learning, order of acquisition,…

Part two of the Northeast Conference Reports for 1975 deals with implementation of the ideas outlined in part one regarding curriculum, teaching and evaluation. Culture is discussed as it relates to the four language skills, at all levels, with a look at the planning and construction of a culturally oriented thematic unit. In addition,…

Because the current reform movement in education stresses the need for performance-based student assessments, it is imperative to train teachers to conduct the most appropriate and effective performance-based assessments of English language learners (ELLs). Accordingly, the purpose of this trainer's manual is to assist the teacher educator in…

The growing practice of beginning instruction in a modern foreign language in the elementary school has created a need for many classroom teachers to become oriented to a whole new field of foreign-language teaching methodology and materials. Since teachers tend to think of language instruction in terms of the English-language arts, the language…

This study assessed the factor structure of the LanguEdge™ test and the invariance of its factors across language groups. Confirmatory factor analyses of individual tasks and subsets of items in the four sections of the test, Listening, Reading, Speaking, and Writing, was carried out for Arabic-, Chinese-, and Spanish-speaking test takers. Two…

This handbook for teachers of Italian consists of a collection of 16 essays by noted professionals in the field of Italian instruction: (1) "Fundamentals of Language Learning and Language Instruction," by A. Papalia; (2) "Linguistic Methodology and the Teacher of Italian," by R.J. Di Pietro; (3) "Preparation for Language Teaching," by F.J. Bosco;…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

In response to the need for dynamic foreign language materials with a communicative focus, this report addresses the relationship between learner characteristics and success in language learning. It suggests that a self-pacing individualized option should be available to students to deal with unique problems. The problems may be dealt with by…

This paper examines the questions of whether or not previous knowledge of Spanish (oral and/or written) interferes with an English as a second language (ESL) student's acquisition of English reading skills, which skills are affected, and what classroom techniques are successful in dealing with it. Two contrasting views of reading are examined:…

Spanish for second graders is explored in the instructional and assessment activities of the unit six Spanish as a Second Language strand. The function of the strand is to help provide the English-dominant child with the structures and vocabulary needed for effective communication in a bilingual environment. Focus, objective, and materials for…

This book covers essential problems and basic concepts of English language testing. There are 20 chapters in four sections. Section 1, "Background," includes: (1) "Why Teachers Test"; (2) "Some Definitions"; (3) "Validity and Reliability"; and (4) "What You Should Learn about Standardized Tests." Section 2, "Preparing To Write Tests," includes:…

Teaching language-minority students to read and write well in English is an urgent challenge in the nation's K-12 schools. Literacy in English is essential to achievement in every academic subject-and to educational and economic opportunities beyond schooling. Compounding this challenge are increasing numbers and diversity of language-minority…

The Threshold Project, a 3-year project that followed a 1985 pilot study, examined the nature of the language and learning difficulties that black Standard Three (Std 3, or grade 5) children in South Africa experience when they change from their mother tongue of Sepedi to English as a medium of instruction and learning, a policy known as…

The question of the relationship between children's play and more formal, literate uses of language is explored in the 9 studies described in this volume. Chapter titles and authors are as follows: (1) "The Influence of Discourse Content and Context on Preschoolers' Use of Language" (Lucia A. French, Joan Lucariello, Susan Seidman, and Katherine…

The urban, ethnically Hawaiian child typically experiences great difficulty in learning to read English. In order to determine whether phonological confusion is a source of dialectical interference, the Kamehameha Early Education Program (KEEP) Phone Discrimination Test (KPDT) was developed for the one hundred twelve students in the KEEP school…