How can syntactic and learnability analyses inform each other, and thus deepen our understanding of syntax and its acquisition? This dissertation illuminates this question through three case studies in Korean syntax. I examine cases in which two structures that display distinct syntactic properties share extremely similar surface forms, thus…

Acquisition of the perfective marker "-le" in Mandarin Chinese is a daunting task for second language learners. To date, there has been no consensus on what it is about "-le" that makes it such a challenge to learners. This study investigates the acquisition of "-le" from both a lexical perspective and a discourse…

The present study investigates how L2 learners adapt their production preferences following immediate and cumulative experience with a syntactic structure when an L2 structure differs from an L1 structure in terms of verb subcategorization frame and argument structure. Korean learners of English described causative events in English in a…

Phrasal verbs (PVs), comprising a lexical verb and an adverbial particle, are a notoriously difficult category of multiword units even for advanced learners of English because of their syntactic peculiarity and semantic complexity. Non-native professional interpreters have also been found to use PVs much less often than their native counterparts…

Previous research on the L1 acquisition of motion event expression suggests that mapping multiple semantic components onto syntactic units is associated with greater difficulties in verb-framed than in satellite-framed languages, because the former require more complex structures (using subordination). This study investigated the impact of this…

Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

Using a habituation paradigm with a three-switch design, the present study investigated whether 20-month-old French-learning infants use noun and verb morphosyntactic cues to learn novel words in dynamic events differentially when both the agent and the action interpretations are possible. Of particular interest was whether infants' initial…

One sub-type of collocations which is under-researched is binomials. The purposes of this study were to investigate Thai EFL students' knowledge of English binomials, determine the syntactic structure of the internal elements of binomials reported as most or least known by them, and test if the students' knowledge of binomials was significantly…

This study examines the learning patterns of intermediate and advanced Korean learners in the acquisition of causative expressions according to their proficiency and the causative sentence type. We measured their grammatical knowledge using three types of grammaticality judgment tasks (GJTs) and self-paced reading tasks (SPRTs) differing in time…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

This article provides an overview of the research on morpho-syntactic challenges in Swedish-speaking children with developmental language disorder (DLD), compared with typically developing (TD) children learning Swedish as their first and second language (L1/L2). Children with DLD show vulnerabilities with verb finiteness, the possessive…

Verbal morphology has been identified as a particularly vulnerable domain for adult heritage speakers (HSs) of Spanish, especially when it involves the selection of subjunctive mood. A minimal amount is known, however, about the potential effects of the variability associated with these forms on the acquisition of related epiphenomena, such as the…

This study aims to identify whether the acquisition of the English copula by Arabic-speaking learners of English provides evidence for a performance or representational-based account of errors. The representational theory tested in this study is the Interpretability Hypothesis (Tsimpli & Mastropavlou, 2007) which proposes that language…

Event concepts of common verbs (e.g. "eat," "sleep") can be broadly shared across languages, but a given language's rules for subcategorization are largely arbitrary and vary substantially across languages. When subcategorization information does not match between first language (L1) and second language (L2), how does this…

The present study contributes to our understanding of the effects of age and type of linguistic input in the acquisition of Spanish as a second language in adulthood. I examine the Spanish syntax (word order) of three groups of speakers, monolingual Spanish speakers from Mexico and two bilingual English-Spanish speakers born and raised in the…