Based on theories on vocabulary knowledge, grammar knowledge, and reading comprehension subcomponents, ten attributes/subskills were defined for 50 items from relevant subtests of TEM4 (Band Four of Test for English Majors in China). Cognitive diagnosis was conducted on the TEM4 data of the randomly sampled 2285 examinees (roughly at the B2 level)…

Purpose: This study investigated the reading profiles of middle school Spanish-speaking emergent bilinguals (EBs) with significantly below grade level reading comprehension and whether these profiles varied in their reading comprehension performance over time. Method: Latent profile analyses were used to classify Grade 6 and 7 Hispanic EBs (n =…

This dissertation explored whether unnecessary linguistic complexity (LC) in mathematics and biology assessment items changes the direction and significance of differential item functioning (DIF) between subgroups emergent bilinguals (EBs) and English proficient students (EPs). Due to inconsistencies in measuring LC in items, Study One adapted a…

To maintain understanding, usage, and interrelations of English vocabularies by Iraqi second language learners (L2) is a challenging mission. In the current study, the cognitive linguistic theory of domains by Langacker (1987) is adopted to provide new horizons in learning vocabulary and qualify Iraqi students with a deep knowledge analysis of the…

Bilingual language development might be characterized by transfer, deceleration, and/or acceleration, the first two being relevant for the language impairment diagnosis. Studies on bilingual children's productive phonology show evidence of transfer, but little is known about deceleration in this population. Here, we focused on phonological…

The heightened importance of foreign languages (L2) in the post 9-11 world demands more L2 listening research as listening is considered the most critical skill for most American military linguists. Some larger studies show that lexical knowledge can positively affect L2 listening (Chang, 2007; Mehrpour & Rahimi, 2010; Staehr, 2009), yet…

The perfective aspect marker in Chinese is partly functionally similar to inflectional suffixes in Indo-European languages but is non-inflectional and lexical in nature, lying thus at the semantics-syntax interface. This provides us with the opportunity to compare directly the syntactic and semantic constraints during second language (L2) sentence…

We investigated how the knowledge and usage of two languages relate to sociocultural adjustment in bilingual adolescent samples from three ethnic groups in Indonesia (214 Javanese, 108 Toraja, and 195 Chinese adolescents; 272 females; M[subscript age] = 14.33 years). We tested a model specifying that the vocabulary knowledge of each language…

This study investigates lexical transfer in four German learners' oral production of L3 Swedish. They have already learned English as an L2. The point of departure is Williams and Hammarberg's [1998. Language switches in L3 production: implications for a polyglot speaking model. "Applied Linguistics," 19, 295-333] case study in which…

The main focus of this study was to refine our understanding of the link between English proficiency and mainstream acculturation in adolescent Chinese immigrants. The sample consisted of 112 adolescents in grades 7-12 living in urban areas in southern Ontario, Canada. English proficiency was assessed individually using standardised tests of…

Background: This study examines the role of decoding and vocabulary skills as longitudinal predictors of reading comprehension in young first (L1) and second (L2) language learners. Methods: Two-group latent growth models were used to assess differences in growth and predictions of growth between the 198 L1 and 90 L2 language learners. Results: L1…

The theme for the 58th annual conference of the Association of Literacy Educators and Researchers (ALER) was Bridging Cultures Through Literacy. In the first section of the Yearbook, Parker Fawson's presidential address captures the unique nature of ALER and its role in his professional development, and then moved beyond to capture the changing…

In this work, prominent authorities review the latest research on all aspects of ELL instruction (K-12) and identify what works for today's students and schools. Provided are best-practice guidelines for targeting reading, writing, oral language, vocabulary, content-domain literacies, and other core skill areas; assessing culturally and…

Four research projects were conducted on the improvement of individualized instruction. Two methods of teaching foreign language were examined. In the first, the computer stored a profile of the student's previous performance in German vocabulary, and it developed a strategy to teach the student additional German words. The second project tested…