Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

In this paper, we focus on comments on language issues from a historical perspective. The concept of the layperson (non-linguist) is discussed to identify laypeople and lay comments in history when the modern concept of a linguist did not yet exist. Two studies show how the historical perspective complements modern research on folk linguistics.…

Whenever a second language is the object of learning, identity (or sense of self) is at stake, and the question of what community and what speech community one belongs to, strives to belong to, or is afraid to belong to raises complex issues. As stated by Zarate, Bhimji, and Reese (2005): "A bicultural identity is not necessarily a homogeneous or…

This speech emphasizes the significance of living literatures and living cultures which owe a direct debt to the Romans and the Greeks from whom they can trace their origins. After commenting on typical rejoinders to the question "Why study classical languages?" and poking fun at those who advance jaded, esoteric responses, the author dispels the…