The present study analyzes the effects of two variables on the proficiency development of 907 university students of Spanish and French: years of high school experience; and level of initial placement into university language study. A 3-year grant-funded project administered ACTFL proficiency tests in reading, listening, and speaking to students…

Answering calls to map college-level proficiency development (Modern Language Association, 2007) and longitudinally chart language learning (Barkaoui, 2014; Ortega & Byrnes, 2008), we mapped the oral proficiency growth of 1,922 lower-division college students of Chinese, French, Russian, and Spanish (in the second, third, or fourth semester of…

Federal and Arizona educational policies challenge U.S.-Mexico border educators to meet the diverse needs of bilingual, bicultural students while also being required to use instructional pedagogies that offer monolingual and monocultural schooling experiences. Ethnographic research captures American schooling experiences of Latino…

Many scholars have argued that an intercultural approach to foreign language instruction best reflects the inherent interconnectedness of language and culture. However, abundant evidence of the effectiveness of such an approach is lacking, particularly at the secondary level. This two-year curricular experiment, which took place in two public high…

This edited book documents practices of learning-oriented language assessment through practitioner research and research syntheses. Learning-oriented language assessment refers to language assessment strategies that capitalise on learner differences and their relationships with the learning environments. In other words, learners are placed at the…

This report contributes to understanding of the academic trajectories of ELL [English language learner] students within the FWISD [Fort Worth Independent School District]. The focus is on all students who enrolled as first-time sixth graders at the International Newcomer Academy (INA) in the 2006-2007 school year, a cohort of 48 students. These…

In their study of language ideology, Valdes, Gonzalez, Lopez Garcia, and Marquez (2003) found evidence of a pervasive monolingualist ideology or "discourse of monolingualism" in college-level Spanish departments. This discourse, which mirrors national language ideologies in the United States, is premised on notions of nationalism, linguistic…

This article serves as the introduction to this special issue of "Language Teaching Research" on content-based language teaching (CBLT). The article first provides an illustrative overview of the myriad contexts in which CBLT has been implemented and then homes in on the five studies comprising the special issue, each conducted in a…

In this article I describe the work of Leonard Covello, a New York City language educator and high school principal of the early 20th century who argued for Italian and Spanish heritage language (HL) preservation in schools. Although Covello promoted standard language Italian and Spanish in the HL classroom, he also encouraged HL students to use…

The history of textbooks is a history of contested territory. Science and history textbooks for K-12 students are particularly vulnerable to protests from various constituencies. What is the history of potentially controversial, sociopolitical material in Spanish language textbooks? Are today's students presented with a nuanced and complex vision…

Objective: A Spanish language version of an exercise about adolescent horseback riders' exposure to traumatic brain injuries was integrated into the Spanish curriculum in a rural Kentucky high school. Design: An exploratory case study design with two groups of students. Setting and Method: Thirty-eight students, enrolled in intermediate Spanish IV…

With the study rise of the Hispanic population in the United States over the last 25-years there has been a languished progression of this populations' educational attainment. The purpose of this qualitative study was to tap into the "black-box" of ten academically successful Latino students from San Antonio by capturing the life history…

Reports views of Hispanic cultures held by a group of high school students who were studying Spanish as a foreign language. Students' perceptions of Hispanic cultures were culled from comments they made during an instructional activity, an interview, a questionnaire, and follow-up interviews. Findings overall revealed some degree of empathy toward…

Discusses pedagogical descriptions in high school textbooks covering Spanish reflexive verb constructions. Points out that these textbooks rarely contain the full reflexive construction displayed with all the grammatical persons and complete English glosses. (17 references) (Author/CK)

The development and implementation of a high school program bringing together 8 limited-English-proficient Hispanic students and 20 students of Spanish as a foreign language is described. The program's objective was to improve relations and decrease linguistic and cultural separation between the two groups. The approach used was multicultural,…