This state-of-the-art paper is centered on bilingual education teachers' linguistic qualifications with special reference to Spanish competencies needed to meet the needs of emergent bilingual education learners in the U.S. The paper spans over a forty-year period drawing on the experiences and related publications of the principal author…

Education and outreach bring science to the general public, engage families, and ignite a passion for science in youth to seek careers in STEM. However, engagement in science depends on access, and language can be a major barrier. To ensure a welcoming, inclusive, and diverse community in the geosciences, we are calling for a community of practice…

This article is a personal reflection about the acknowledgement of my "taken-for-granted frames of reference" (Mezirow, 2003, p. 59), which were replicating the hegemonic narrative I grew up surrounded by as a white, Mexican, Spanish-speaker; while hindering a more thorough understanding of the educational and linguistic topics that…

In this personal reflection, Sonia Nieto recounts the lessons she learned about language and literacy from learning to speak Spanish and then English; to reading and writing; and the impact of these lessons on her identity, teaching, research, and life; and, more broadly, on the fields of education and literacy.

This article presents the experiences of six bilingual Spanish-English students transitioning from high school to college, highlighting the ways they theorize translation and its relationship to writing and learning. As increased attention to theories of translingualism has established translation as deeply embedded in writing processes, and…

The computer-assisted language learning (CALL) field seems to change overnight with new technological affordances. Blake revisits his 2000 "LLT" article on computer-mediation communication (CMC) in order to reflect on how the field has examined this topic over the past decade or so. While the Interaction Hypothesis continues to guide…

The year 2017 saw the publication of one of the strongest endorsements of language education on record: "America's Languages: Investing in Language Education for the 21st Century" (henceforth "America's Languages"). Commissioned by a bipartisan group of members of Congress and authored by the Commission on Language Learning of…

In this commentary, the author defends the Multiple Grammars (MG) theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roepe (A&R) in the present issue. Topics discussed include second language acquisition, the concept of developmental optionality, and the idea that structural decisions involve the lexical dimension. The author states that A&R's…

This article offers the author's commentary on the Multiple Grammar (MG) language acquisition theory proposed by Luiz Amaral and Tom Roeper in the present issue and touches on other second language acquisition research. Topics discussed include the concept of second language (L2) optionality, a hypothesis regarding the acquisition of the…

Located in East Oakland, Bridges Academy serves nearly 430 students, the majority of whom are Spanish speakers. Students who are considered socio-economically disadvantaged comprise 98% of the population and English Learners make up 83%. The school also hosts one of Oakland Unified School District's (OUSD) bilingual programs. In 2016, Bridges…

It is late at night, after working all day on her postdoctoral research Laura Colombo is trying to wind down while drawing and jotting down thoughts in her notebook. She is in the living room/office of her apartment in Buenos Aires, the city where she was born and left when she was 26 years old to pursue her graduate studies in the United States…

In this article, Jeff Bale reviews empirical research, policy analysis, and other forms of scholarly commentary on the long-standing rationale of framing language education in service of U.S. geopolitical and economic security. This synthesis directly calls into question the commonsense view that national security and economic competitiveness are…

The time has come to create a realistic grammar syllabus in the beginning language courses. Yet why do some in the profession insist that all grammar must be taught in the first year of language learning? Abundant data from decades of research on topics such as human memory, chunking, and second language acquisition exist that overwhelmingly…

English-Language Learners (ELLs, English-Learners, ELs) are a particularly challenging sector of the student population in United States schools. They constitute an increasingly larger presence in most school districts, growing 51 percent in ten years to 5.1 million in 2006. Despite becoming more common, schools have yet to figure out ways to meet…

This special issue of the "Heritage Language Journal", guest edited by Silvina Montrul, unites four papers on different aspects of heritage Spanish speakers' linguistic abilities. In this commentary, we reexamine these important contributions with an eye toward implications for instruction and toward general trends for the field. In particular, we…