According to the National Conference of State Legislature (NCSL), the total population of individuals (including authorized and unauthorized immigrants) in the United States is 319 million, and one in five U.S. residents speak a language at home other than English (Camarota & Zeigler, 2014). With the increasing number of English Language…

Reading and singing song lyrics utilizing karaoke-style performances provides ESL teachers with an effective English language acquisition teaching tool. Singing the lyrics of popular songs provides ESL students with multiple exposures to essential foundational oral and written English vocabulary and grammatical structures. This practice develops…

We explore the potential of a computer-adaptive decoding game in Spanish to increase the decoding skills and oral reading fluency in Spanish and English of bilingual students. Participants were 78 first-grade Spanish-speaking students attending bilingual programs in five classrooms in Texas. Classrooms were randomly assigned to the treatment…

We explore the potential of a computer-adaptive decoding game in Spanish to increase the decoding skills and oral reading fluency in Spanish and English of bilingual students. Participants were 78 first-grade Spanish-speaking students attending bilingual programs in five classrooms in Texas. Classrooms were randomly assigned to the treatment…

This comparative study examines relationships between phonemic awareness and Spanish reading skill acquisition among three groups of Spanish-speaking first and second graders: children in Mexico receiving reading instruction in Spanish and children in the United States receiving reading instruction in either Spanish or English. Children were…

The number of native Arabic-speaking students coming to America to study English in university programs has grown over the past few years, and continues to be substantial. It has also been noticed by the English Language Institute (ELI) at Sam Houston State University (SHSU) that these students often struggle more with reading activities in class,…

Young children who are English language learners (ELLs) face major challenges in learning to read English. This study examined whether computer-assisted instruction (CAI) can be beneficial to ELL kindergartners enrolled in bilingual classes. The CAI programs provided systematic and structured exercises in developing phonological awareness and…

The purpose of the current study is to elaborate on the statistical nature of the linguistic interdependence hypothesis (Cummins, 1979). It is argued that reading skills across the languages of bilingual learners are differentially robust to interdependence, falling along a continuum mediated by the commonalities between Spanish and English.…

Learners who begin to acquire a second language (L2) in a naturalistic environment after puberty are thought to be constrained by biological age factors and to have greater difficulty obtaining native-like L2. However, the extant literature suggests that L2 acquisition may be positively affected by post-maturational factors, such as acculturation.…

This study determined the effectiveness of Kindergarten Peer-Assisted Learning Strategies (K-PALS) for English Learners (ELs). We compared 20 K-PALS ELs to 20 Control ELs and to 20 K-PALS non-ELs on early reading skill acquisition, using a pretest-posttest control group design with matched samples. We also compared proportions of ELs unresponsive…

To gather information to assist policy makers, curriculum designers, and classroom teachers in planning and delivering language and reading instruction that will promote success in school of children from complex language backgrounds, a 6-year longitudinal investigation begun in 1978 tracked approximately 250 Spanish-speaking children from low…

The purpose of this bulletin is to help teachers, supervisors, administrators, and other educators improve the English skills of culturally different youth. In an effort to gather available research and successful classroom practices, the Secondary Schools Section of the U.S. Office of Education invited a group of leaders to participate in a 3-day…

The authors conducted an experiment during the 2003-2004 school year to determine whether "On Our Way to English" ("OWE"), a product to help elementary students learn to read and speak English, was more effective in a California and a Texas school district than materials already in place. In the California study, 384 English…

The authors were asked to find out whether "On Our Way to English" ("OWE"), a supplementary, text-based product to help elementary school students learn to read and speak English was more effective in a California and a Texas school district than the materials the districts already had in place. They conducted an experiment…