This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

Swami Vivekananda was an influential Indian saint, poet, philosopher and political revolutionary. His work can be seen as a conduit for South African Hindus who are part of the Indian diaspora, allowing them to connect with their historical, cultural and spiritual roots in the religious and conceptual world of India. The first step to decolonising…

This article presents a systematic review of research on language and multilingualism in mathematics education published in the South African journal Pythagoras from 1994 to 2021. This time frame was chosen as the year 1994 marked the acknowledgement of 11 official languages in the new democratic South Africa (including 9 indigenous languages),…

This study reports on the development of a textbook for a school subject (Grade 8 Afrikaans second language--an official South African language). A framework for the textbook was developed by drawing from Maslow's self-actualisation and Hettler's wellness approaches, and merging these with Seligman's PERMA and the psychosocial system approach, as…

Language policy and Linguistic Landscapes (LL) are a highly contested area in South Africa. Due to Apartheid, the education system constitutes the core of such contestation. In Post-Apartheid South Africa the new Constitution of 1996, the South African Schools Act (SASA) and recent political initiatives such as the Use of Official Languages Act of…

Language is a contextual factor of an education system as it determines the Language of Learning and Teaching (LOLT). In order to provide for diversity in South Africa, the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, makes provision for 11 official languages and the Language in Education Policy (LiEP) promotes respect for not only these…

In the post-apartheid era, South Africa has adopted a language policy that gives official status to 11 languages (English, Afrikaans, and nine Bantu languages). However, English has remained the dominant language of business, public office, and education, and some research suggests that English is increasingly being spoken in domestic settings.…

This paper reports on a study that examines the attitudes of university students and immigrants to the introduction of Swahili at a tertiary institution in South Africa. Data were obtained from a questionnaire survey and interviews with questions that covered the domains in which Swahili could be most useful, who should learn it and the reasons…

IsiZulu is one of the 11 official languages of South Africa and has the highest number of speakers in the country. While the South African Language Policy for Higher Education (2002) emphasizes the need to use African languages at universities, not many universities' isiZulu-speaking students prefer to be taught in isiZulu. Research has revealed…

This article reports on the South African results of a study to identify and explain relationships between some major factors associated with successful reading at Grade 5. With 11 official languages, educational policy in South Africa advocates an additive bilingualism model, and students in Grades 1 to 3 are taught in their mother tongue.…

Disparities emanating from South Africa's apartheid history still pose a number of challenges to the country, especially in education. Since the transition to democracy in 1994, the prescribed government school curriculum has undergone several revisions in an endeavour to set standards and provide instruction of a high quality. On the language…

The Xhariep District is the largest district municipality of the Free State Province of South Africa, covering 26% of the total land surface of this province. It comprises three local municipalities, namely Letsemeng, Kopanong and Mohokare and contains a total of 17 towns. The District is a multilingual area, with Afrikaans (37.1%) and Sotho…

The University of KwaZulu-Natal approved its bilingual language policy in 2006 based on the framework of the National Language Policy for Higher Education of 2002. The guiding principles of this policy suggest that the university develops the use of isiZulu as a language of instruction and communication, in line with recommendations of the…

The unavoidability of language makes it critical that language policies appeal to some notion of language neutrality as part of their rationale, in order to assuage concerns that the policies might otherwise be unduly discriminatory. However, the idea of language neutrality is deeply ideological in nature, since it is not only an attempt to treat…

In his latest survey of the prospects for English language teaching in the next 50 years, David Graddol claims that over half the world's international students are taught in English and that universities are increasingly offering courses in English. This seems to be a necessary condition for achieving excellence and prestige. At the same time,…