This qualitative case study examined communication strategies and interactional resources that junior and senior high school Spanish teachers use more often in their oral activities in central Pennsylvania public schools. A mismatch in students' knowledge and use of Spanish motivated the investigation. Twelve Spanish teachers were the purposely…

Bilingual children demonstrate varying levels of proficiency in each of the two languages to which they are exposed. Even though it is widely acknowledged that bilingual children are not a homogenous group, existing studies on dual-language profiles in bilingual children have focused on expressive language profiles. In this study, we used the…

Children learning two languages (Dual Language Learners; DLLs) represent a rapidly growing population in the United States. DLLs are disproportionately more likely to live in families of low socioeconomic status (SES), which places many of them at risk for poor dual-language outcomes. To date, most studies on SES and dual language development have…

Proficient bilinguals use two languages actively, but the contexts in which they do so may differ dramatically. The present study asked what consequences the contexts of language use hold for the way in which cognitive resources modulate language abilities. Three groups of speakers were compared, all of whom were highly proficient Spanish-English…

In this article, we outline ways that language pedagogy intersects with best practices in entrepreneurial education. By highlighting two courses, one in translation studies for a polyglot audience and another in entrepreneurship for Spanish-speaking students, we show how to infuse basic business principles into language curricula. Course…

Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

Supplementing the foreign language curriculum with the incorporation of art museum visits has benefits for students, faculty, the campus art gallery, and the institution. Such a collaborative program serves to expand the classroom and complement instruction by providing learners with a new space to engage in authentic practice in the target…

The purpose of this study was to investigate the way in which items on the Woodcock-Muñoz Language Survey Revised (WMLS-R) Spanish and English versions function for bilingual children from different ethnic subgroups who speak different dialects of Spanish. Using data from a sample of 324 bilingual Hispanic families and their children living on the…

Research Findings: This study explored the relations between Spanish-English dual language learner (DLL) children's home language and literacy experiences and their expressive vocabulary and oral comprehension abilities in Spanish and in English. Data from Spanish-English mothers of 93 preschool-age Head Start children who resided in central…

The present study will be divided in three parts: (1) a discussion of authentic alternative assessments vs. traditional assessments in language and business classes; (2) an explanation on how to create authentic alternative assessments using technology-based and non-technology-based materials; and (3) tools to evaluate these authentic assessments.…

Test accommodations are changes to test administration, responses, or the test itself that are offered to emergent bilingual students for standardized tests and also for classroom assessments in some states in the USA. Currently there is a lack of research examining the use of test accommodations as a pedagogical practice. This paper presents a…

Early efforts to apply knowledge of dialect differences to reading stressed the importance of the distinction between differences in pronunciation and mistakes in reading. This study develops a method of estimating the probability that a given oral reading that deviates from the text is a true reading error by observing the semantic impact of the…

This case study investigated spontaneous interpersonal communication in a high school Spanish classroom, using instructional conversation as a framework for analysis. Instructional conversations are collaborative, extended verbal exchanges in which students develop a coherent topic, supported by the teacher's contingent questions and feedback. The…

This article discusses the use of Esmeralda Santiago's autobiography "When I Was Puerto Rican" (1994b) as the foundation for an experiential learning project that brought two language communities: suburban college students studying intermediate Spanish and urban Puerto Rican students in an English-as-a-second-language (ESL) class. The…

This document comprises the two 1997 issues of the journal. Articles include the following: "The Importance of Learning English: A National Survey of Hispanic Parents" (Michael La Velle); "The Languages of Immigrants" (Charles L. Glenn); "Follow-Up Study on the Bethlehem, PA School District's English Acquisition…