Offered through the Honors College at the University of New Mexico, Conexiones-Ecuador is an explicitly interdisciplinary study abroad program around the theme of "Food, Sovereignty, and Development." In an immersive language and cultural studies experience, students live with host families, take Spanish language classes at the…

According to the common underlying proficiency model (Cummins, 1981), as children acquire academic knowledge and skills in their first language, they also acquire language-independent information about those skills that can be applied when learning a second language. The purpose of this study was to evaluate the relevance of the common underlying…

The rise in Spanish heritage language and Spanish native speaker (SHL/SNS) learners in language programs traditionally designed for second language (L2) learners has prompted an interest in the development of a more inclusive placement exam for diverse learners. Some practitioners opt for an instrument that compiles a comprehensive profile of the…

This study investigated the prevalence and stability of latent classes among elementary-aged English learning (EL) children whose first language is Spanish. To this end, EL children (N = 267) in Grades 1, 2, and 3 at Wave 1 (Year 1) were administered a battery of vocabulary, reading, math, and cognitive measures (short-term memory, working memory,…

The use of English-origin spontaneous loanwords (e.g., "la babysitter," "el counter," etc.) in otherwise Spanish discourse is criticized by many as a strategy that bilinguals use to compensate for a lack of lexical knowledge in Spanish. The purpose of the current research is to examine the question of lexical proficiency as a…

This study investigates correlations of course level, gender, and ethnic identity labels with attitudinal dimensions toward Spanish by Spanish as a Heritage Language Learners in New Mexico. Participants in first-semester (n = 327) and fourth-semester (n = 174) Spanish as a Heritage Language courses rated twelve items designed to index language…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…

Children's self-regulation, including components of executive function such as inhibitory control, is related concurrently and longitudinally with elementary school children's reading and math abilities. Although several recent studies have examined links between preschool children's self-regulation or executive function and their academic skill…

This study addresses public universities' policies and practices in the USA (United States of America) with a focus on public bilingual teacher preparation in Spanish-English programs (initial credential licensure and Masters of Education programs with, or without, endorsements). We questioned: "What do bilingual programs look like in public…

This paper examines research that can inform policies aimed at building the capacity of early care and education programs to promote parent engagement in linguistically diverse families. The key questions addressed include: 1) What factors affect linguistically diverse families' access to early care and education programs?; 2) What do we know…

The purpose of this study was to investigate the way in which items on the Woodcock-Muñoz Language Survey Revised (WMLS-R) Spanish and English versions function for bilingual children from different ethnic subgroups who speak different dialects of Spanish. Using data from a sample of 324 bilingual Hispanic families and their children living on the…

The Language and Culture Bureau (LCB) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code. These are: (1) Students become bilingual and…

From its origins over three decades ago, interest in the field of Spanish as a heritage language (SHL) has grown and has produced a wealth of research. While our understanding of the sociolinguistic profile of Spanish heritage language learners has increased and we have advanced in our knowledge of the linguistic abilities and strategies Spanish…

The Bilingual Multicultural Education Bureau (BMEB) strives to serve all students participating in BMEPs so that all students achieve the determined program goals as outlined by New Mexico statute and education code, these are: (1) students become bilingual and biliterate in English and a second language; and (2) students meet all academic content…

The Language and Culture Bureau (LCB) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code. These are: (1) Students become bilingual and…