This article uses cognitive measures previously developed within linguistic relativity research to explore the thinking patterns of Yucatec Maya-Spanish bilingual children in the Yucatan peninsula. These measures were designed to detect cognitive patterns associated with specific language patterns. Here, these measures are used to test whether 12…

The present study contributes to our understanding of the effects of age and type of linguistic input in the acquisition of Spanish as a second language in adulthood. I examine the Spanish syntax (word order) of three groups of speakers, monolingual Spanish speakers from Mexico and two bilingual English-Spanish speakers born and raised in the…

Despite the extensive research on bilingual development, our understanding of how lexical competition unfolds in the bilingual mind remains limited. Previous studies have predominantly focused on crosslinguistic competition, neglecting the examination of the competition process within each language and the influence of diverse bilingual…

One of the main controversial issues in the field of teaching English as a foreign language in México is the decision to use students' mother tongue as a means and an aid for language teaching instruction. On these grounds, the purpose of this study was to explore undergraduate students' preferences and perspectives towards the use of their mother…

This study compares Spanish morphosyntax error types and magnitude in monolingual Spanish and Spanish-English bilingual children with typical language development (TD) and language impairment (LI). Performance across groups was compared using cloze tasks that targeted articles, clitics, subjunctives, and derivational morphemes in 57 children.…

A study of near-native sentence processing was carried out using the self-paced reading method. Twenty-three near-native speakers of Spanish were identified on the basis of native-like proficiency, age of onset of acquisition after 15 years, and a minimum of three years ongoing residency in Spanish-speaking countries. The sentence comprehension…

This paper provides a qualitative examination of university student experiences with culture, language, and race in a short-term study abroad program in Cuernavaca, Mexico. All participants were White teacher education students from the United States earning their English as a Second Language (ESL) teaching endorsement and hoped to teach English…