This article examines counter-hegemony occurring through the development of the Hawaiian language immersion movement, successfully leading to the saving of both Hawaiian culture and the Hawaiian language. After almost 100 years without Hawaiian being the language of instruction, it has re-emerged. Counter-hegemony began in the 1960s with the…

Intergenerational transmission, the ultimate goal of language revitalization efforts, can only be achieved by (re)establishing the conditions under which an imperiled language can be acquired by the community's children. This paper presents a tutorial survey of several key points relating to language acquisition and maintenance in children,…

Papahana Kaiapuni is a K-12 public school program in which the Hawaiian language is the medium of instruction. In 1987, parents and language activists started the program in response to the dwindling number of speakers that resulted from a nearly century-long ban on the indigenous language. This study examined how participation in this indigenous…

Hawaii has a strong crusade to revive the Hawaiian language to preserve the Hawaiian culture. The article examines the events leading up to the implementation of Hawaiian language immersion programs through the State Department of Education and lists specific immersion school goals and strategies. (SM)

Papahana Kaiapuni is a K-12 indigenous language immersion program in selected public schools in the State of Hawai'i. Instruction in Kaiapuni classrooms is conducted in the Hawaiian language. Program goals include students' development of a high level of proficiency in both Hawaiian and English. For nearly a century, policy banning the Hawaiian…

This hour-long videotape captures the events of "First and Second Language Literacy: From Research to Practice," a literacy teleconference hosted by Pacific Resources for Education and Learning (PREL). Regional and national educators explore research-based effective practices for teaching and reading to diverse student populations.…

The Hawaiian Language Immersion Program, implemented at the kindergarten/first grade level in an elementary school on Oahu and one on Hawaii, is described and evaluated. The program was instituted at the request of parents of students who had attended a Hawaiian language immersion preschool and was open to all students, regardless of ethnicity or…

The Hawaii State Department of Education offers a growing number of Hawaiian language immersion schools for its students. The article presents the history of immersion schools in Hawaii, examining criticisms of immersion schools, discussing their benefits, and explaining necessary components for success. (SM)

This edited volume contains studies demonstrating the linguistic, cultural, and academic contributions that bilingual approaches to education can make around the world. It is divided into three parts and 12 chapters. Chapter one, "Bilingual Education: Contexts and Programs," is an introduction by the editors. Part one, "Learning a…

These 12 issues of the journal include articles on such topics as the following: classical languages; early literacy; ancient languages; study abroad; teacher training; dialects; computer uses in education; classroom techniques; illustrated dictionaries for English-as-a-Second-Language (ESL) students; communication through poetry; bilingual…