The United States and Canada, two countries known to have large immigrant populations, have long since reflected a dichotomy, where Canada is generally perceived to be a country with language policies that demonstrate its receptiveness to embrace multiculturalism in schools and classrooms. In contrast, the United States has consistently espoused…

The purpose of this study, which employed mixed methods, was to document the implementation of a bilingual family literacy program with immigrant and refugee families from four different language groups in five different communities in a metropolitan area of Canada. Results indicated: 1) the program had a significant impact on children's early…

These two studies examined the processes underlying English and Chinese word reading in Chinese-English bilinguals in relation to their experiences with their second language (L2), as determined by length of time in an English-speaking environment. Phonological awareness, morphological awareness and vocabulary measures were administered in English…

The purpose of this preliminary study was to determine whether incorporating vocabulary instruction in individual reading fluency interventions for English Language Learners (ELLs) would improve reading comprehension. Two vocabulary instructional procedures were contrasted with a fluency-building only condition in an alternating-treatments design…

This article reports on an English for academic purposes course designed following the tenets of content and language integrated learning (CLIL) to address the needs of language minority (LM) high school graduates entering Canadian universities. The language used in and required of post-secondary study is challenging for many LM students,…

Currently there is a general uncertainty about what makes collocations (i.e., fixed word combinations with specific, not easily interpreted relations between their components) hard for ESL learners to master, and about how to improve collocation recognition and learning process. This study explored and designed a comparative classification of…

This study examined cross-language transfer of word reading accuracy and word reading fluency in Spanish-English and Chinese-English bilinguals. Participants included 51 Spanish-English and 64 Chinese-English bilinguals. Both groups of children completed parallel measures of phonological awareness, rapid automatized naming, word reading accuracy,…

The role and importance of reading in second language vocabulary learning have been discussed by many researchers because of the richness and variety of vocabulary in written texts compared to oral discourse (Horst, 2005; Nation, 2001). However, despite the recent increase of studies in this field, there are very few studies focusing on…

This study investigated the effects of immigration and home language on academic achievement over time. Using data from Ontario's Assessments of Reading, Writing and Mathematics administered to the same students in Grades 3 and 6, logistic regression was used to predict if students achieved proficiency in Grade 6 if they were not proficient in…

The main purpose of this study was to bridge the gap between the literature on cognitive variables related to English literacy learning skills, as suggested by the simple view of reading, and the literature on sociocultural variables, specifically acculturation. The sample consisted of 94 Chinese immigrant adolescents from grades 7-12 in Waterloo…

Research has determined that dual language books have a positive effect on literacy achievement, motivation, and family involvement in children’s schooling. In this study we used quantitative methods to complement the largely qualitative extant research. We analyzed the early literacy skills of 105 kindergarten children (45 comparison, 60…

The study examined differences in reading achievement and mastery skill development among Grade-6 students with different language background profiles, using cognitive diagnosis modeling applied to large-scale provincial reading test performance data. Our analyses revealed that students residing in various home language environments show different…

Researchers have raised questions regarding the connection between learner familiarity with computers and performance on computerized tests virtually since interest arose in studying the applicability of computers for assessment purposes. However, despite this longstanding attention, at present, there has been a surprising lack of research that…

The relationship between first language (L1) typology, defined as the classification of languages according to their structural characteristics (e.g. phonological systems and writing systems), and the development of second (L2) and third (L3) language skills and literacy proficiency in multilingual children was investigated in this study. The…

This article reports on the preliminary findings of a two-staged empirical study aimed at gaining insights into the variables salient in the early language and literacy development of young English language learners (ELL). Increasingly, young ELL, whether foreign-born or Canadian-born, arrive at school with little developed English-language…