Examines the effect of knowledge about language on the learning of foreign language skills and grammar. Students (n=252) completed a questionnaire, metalinguistic awareness test, Raven's Progressive Matrices Test, a linguistic creativity test, and English tests. Hypothesized that students' knowledge about language would have a significant effect…

Examines the ways in which teachers' language awareness affects their pedagogical practice. Considers the relationship between teacher language awareness and pedagogical content knowledge (PCK). Proposes a model in which the second language teacher's language awareness is seen as a sub-component of PCK, forming a bridge between content knowledge…

Investigates to what extent Turkish teacher trainees had learned about pragmalinguistics even though it was found to be under represented in their course of study. A questionnaire was administered to gain information about the awareness of trainees of expressing themselves appropriately in different contexts. (Author/VWL)

The focus in studies of language awareness in L2 learning generally has been on the efficacy of teacher-generated attention to discrete elements of the forms of language through the manipulation of texts or corrective feedback. The study reported in this paper engaged learners in a collaborative task that involved learner-generated attention to…

Explores the interrelationships between linguistic awareness and language awareness (LA) with regard to second-language teaching and learning in Canada. The article argues that findings from research studies on linguistic awareness can inform practices in LA. Results call for explanations grounded cognitively, socially, and culturally. (22…

Explores the relationship between Hong Kong secondary school English teachers' metalinguistic awareness and the ability to explain a grammar point. Teachers of different backgrounds and experience were asked to role play a grammar point on two separate occasions; videotapes of the role plays were transcribed and analyzed. (13 references)…

Examines second-language instruction at the primary school level in Ireland, where there is significant demand for instruction in languages other than the mandatory Irish and English. An argument is made for a language awareness approach to introduce students to a third language. (39 references) (MDM)

Advocates a language awareness approach that aims at helping learners of a second language develop awareness of how the target language is typically used to achieve communication. Presents a pragmatic awareness lesson for upper intermediate students of English based on an extract from Charles Webb's "The Graduate." (18 references) (MDM)

An analysis of the Language Awareness/Knowledge about Language components of the English/Welsh National Curriculum in English and Modern Foreign Languages is used to investigate the explicit awareness of language expected of secondary school students. The framework assumes increasing degrees of abstraction and the changes in types of…

Ways that mother tongue and foreign languages are taught in Belgian, especially Flemish, secondary schools are discussed. Some "out-of-school" activities are reported that seem to have a significant effect on students' awareness of languages. The extent to which topics and subthemes of language awareness are present in official curricula…

After surveying the ways in which translation is currently used in teaching Italian in British and U.S. universities, an approach is suggested that focuses on using translation activities that are authentic and allow students to develop not only their linguistic and metalinguistic skills but also their sociocultural competence. (CFM)

Examines the importance in the instructed-learning setting of the second-language teacher's "knowledge about language" or metalinguistic awareness. Discusses three questions: (1) Do teachers need to know about language?; (2) if so, why and in what ways; and (3) what impact does the level of a teacher's metalinguistic awareness have on the input…

Reviews various strategies for addressing language needs in teacher development courses, ranging from providing separate language provision to incorporating language development within the methodology component of the course. Discusses how transcripts can be used to develop awareness of and promote practice in the language used for various…

Highlights a language awareness project in a small primary school in the Mulhouse area of Alsace in France as an example of how languages of unequal status can be placed on an equal footing in a school context, how children can be educated to linguistic and cultural variety, and the teachers can be made aware of the linguistic and cultural wealth…

Studies the collaborative output of students engaged in grammar dictation tasks in a British English-as-a-foreign-language context. Investigated the effect of pre-task focus on form work on task output processes. Focus is on how the framework of Language Related Episodes used by other researchers was refined to analyze second language output…