Selected papers from a conference on language proficiency, policy, and language teacher professionalism include: "Proficiency in Perspective in the Foreign Language Classroom" (Sally Sieloff Magnan); "Teaching Foreign Languages: Policy and the Federal Role" (Paul Simon); "Proficiency in the 'Real World' of the Professional…

The Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI) at the University of Hawaii is described, and recommendations are made for teacher training and test development for future programs. A total of 165 students participated in 3 different levels (beginning, intermediate, and advanced) of 11 different languages, including Burmese, Cebuano, Hmong,…

This guidebook is intended to assist the classroom teacher in developing assessments for English language learners (ELLs). More specifically, it will: help the teacher to determine whether a student may be an ELL; measure native-language proficiency or the English language proficiency of an ELL; determine initial instructional placement for an ELL…

The materials, visuals to accompany a presentation on development of workplace literacy programs, include: a definition of workplace literacy; flow chart for basic skills program development; definition of workplace education needs assessment; list of topics for interviewing trainers, supervisors, management personnel/HR, safety, union/labor…

Papers on applied linguistics and language pedagogy include: "A Genre Analysis Study of 80 Medical Abstracts" (Kenneth Anderson, Joan Maclean); "Oral Classroom Testing in an Adult French Community Class" (Sheena Davies, Aileen Irvine, Jacqueline Larrieu); "Whose Relevance? Interpretation of Hybrid Texts by a Multiple…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Cambodian-speaking adults become self-sufficient in American society, 10 lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number of…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Laotian-speaking adults become self-sufficient in American society, ten lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number of…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Vietnamese-speaking adults become self-sufficient in American society, ten lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number…

This monograph attempts to integrate experience and research findings in several related disciplines and bring them to bear on the problem of how to make language programs in schools simultaneously accommodate the needs of both the language curriculum and the general curriculum. It addresses four issues: (1) how specific languages, in all their…

Two studies are reported. The first investigated the feasibility of integrating learning strategy instruction into high school beginning and intermediate level Russian and Spanish classes. The second study assisted teachers and students of Japanese, Russian, and Spanish to implement informal assessment activities in their classrooms. A literature…

This 118-item annotated bibliography is composed of materials for teaching Spanish language arts at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

A survey of the status of foreign language instruction in Florida was designed to examine educational needs to support implementation of a state statute requiring two years of language instruction for admission to Florida's nine public universities. Specific project objectives included: (1) recommending the establishment of foreign language…

The manual provides a framework for two days of training in English-as-a-Second-Language (ESL) instructional methods for monolingual special education teachers at the upper elementary level in New York City (New York) schools. The materials help teachers without ESL certification provide mandated ESL services to Limited-English-Proficient (LEP)…

Because the current reform movement in education stresses the need for performance-based student assessments, it is imperative to train teachers to conduct the most appropriate and effective performance-based assessments of English language learners (ELLs). Accordingly, the purpose of this trainer's manual is to assist the teacher educator in…

The kit is intended for teachers beginning to teach English as a Second Language (ESL). The first part offers some ideas for testing, registering, and placing students according to their needs and goals. A sample registration form, placement test, list of commercially-available tests, and sample needs assessments are included here. The second…