Performance Evaluation in Foreign Language (PEFL) is a Title IV-C project based on Krashen's Monitor Model for second language acquisition. As such, it recognizes both natural learning (situations requiring spontaneous oral communication) and formal, traditional learning (reading, writing, translation, grammar, syntax). The PEFL Student…

The materials in this document present the results of a study of French second language immersion testing in Alberta (Canada) public schools for grades 1-3 based on the curriculum instituted in 1998. As a result of the study, this collection was developed for grades 1-3 students who need to be taught French as a second language. A separate section…

A teacher of English in China describes his experiences teaching the listening component of a summer course designed to help 37 doctoral students improve their English skills before beginning an agricultural economics program. In the listening component, students were to gain experience in notetaking while listening to extended academic lectures.…

One of the ways in which language testing interfaces with applied linguistics is in the definition and validation of the constructs that underlie language tests. When language testers and score users interpret scores on a test, they do so by implicit and explicit reference to the construct on which the test is based. Equally, when applied to new…

The motivation behind the curriculum design and evaluation procedures of the East Asian Summer Language Institute's Chinese school are discussed. Two instructional methods, learning model instruction and acquisition model instruction, are described. (23 references) (CB)

Explores issues on instruction and evaluation of students who are nonnative speakers (NNSs) of English in institutions employing Writing across the Curriculum programs. The authors examine faculty expectations of NNS writing and NNS performance on Writing Proficiency Exams and conclude that these students are held to a double standard. (15…

Year after year, EFL and translation programs at King Saud University are experiencing significant increases in female freshman student enrollments. This study aims to investigate the effect of female freshman student enrollment figures in EFL programs on student achievement and attitudes, program staffing, classroom instruction, management,…

One of the main aims of the Teaching Content in a Foreign Language (TCFL) program, an in-service teacher training program at the Continuing Education Centre of the University of Jyvaskyla (Finland), was to improve the participants' proficiency in English. To promote this objective, English was made the operating language for the whole program.…

This paper traces developments in educational psychology and measurement that led to the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) and the test of English for International Communication (TOEIC) and the application of educational measurement terms such as validity and reliability to testing. Use of a table of specifications for planning…

A collection of essays addresses issues in alternative assessment in English as-a-Second-Language (ESL) instruction. Chapter 1, "Toward a Definition of Alternative Assessment," (Priscilla Butler) gives an overview of the concept of alternative assessment and introduces some theoretical considerations. Chapter 2, "The Roots of…

This resource guide is designed for teachers and others interested in fostering Spanish instruction in the schools of the United Kingdom, especially at the secondary level. The first of nine chapters looks at the status of and rationale for Spanish language instruction in the United Kingdom. The second chapter addresses topics in instructional…

The evolution of a British communicative language teaching project at the University of Leicester is chronicled. The project brought together local education agencies, examination boards, advisors, teachers, and researchers to develop three levels of graded instructional objectives across the ability range in grades 7-9 and a standardized test,…

A discussion of second language program evaluation focuses on the interpretability of test scores as a criterion in program evaluation. It looks at both test design and research design issues. First, eight method-comparison, program evaluation studies that compare acquisition-based and analysis/practice based methods are described. Acquisition…

Articles and reports in this issue include the following: "Co-text or No Text: A Study of an Adapted Cloze Technique" (Dave Coniam); "Small-Corpora Concordancing in ESL Teaching and Learning" (Bruce K.C. Ma); "Interdisciplinary Dimensions of Debate" (S. Byron, L. Goldstein, D. Murphy, E. Roberts); "Can English…

The relationship between instructional treatment manifested as mastery learning and non-mastery learning strategies and various measures of Spanish proficiency was studied with 41 freshmen at an all-female high school in the New Orleans (Louisiana) area. Subjects were grouped homogeneously into 2 classes of 22 and 19 students, representing the…