This comprehensive and easy-to-read book explores both the theory and practice of English-as-a-Second-Language (ESL) assessment and is full of work samples, ideas, organizers, and personal experiences that all readers can use or adapt for their own situations. The primary goal is to provide proven and effective assessment methods. As ESL students…

This study reports on the development, administration, and analysis of a test of collocational knowledge for English-as-a-Second-Language (ESL) learners of a wide range of proficiency levels. Through native speaker item validation and pilot testing, three subtests were developed and administered to 98 ESL learners of low-intermediate to advanced…

Reports a study in a Chinese context of second language (L2) learner variables' relationship to English achievement. Findings reveal that six variables had direct effects on achievement, three of which existed previously, i.e., sex, and primary language and L2 proficiency; and three that were formed by clusters of strategies relating to vocabulary…

A description of the French language training program used in Canada's Public Service Commission outlines its two components, a core course for lower levels and an independent study package, and other program aspects, including program characteristics, application of the communicative approach, notions as organizing principles, methodology, tests,…

Suggests foreign students in Australia may not be getting preparation needed to integrate successfully into university study. Research is reviewed that indicates these students not only need help preparing for the International English Language Testing System (IELTS) but also with learning at an Australian university. Academic preparation courses…

Describes an investigation into the type of listening test that might serve as an assessment instrument of English language teachers as part of a teacher certification test--the Hong Kong English Language Benchmark Test. Highlights a case study where groups of preservice and inservice English language teachers were administered audio and video…

To be considered literate in the information age, students must develop functional, academic, and computer skills. On the basis of a needs assessment, a computer literacy questionnaire and an English proficiency test, an ESP course was designed for graduate students majoring in art education. Since the students had no access to a computer lab or…

Many English tests based on Western culture are inappropriate for regions where English use differs from that of Europe and North America. In these non-Western settings, it is desirable that English assessments be based on real-world English use. Therefore, identifying tasks of non-Western English language use is a beginning step in developing…

This study replicating two earlier studies investigated the relative effectiveness of two techniques for teaching English grammar. In the "garden path" method, learners are induced to produce errors, which are then corrected. The error avoidance method prevents error production by means of grammatical explanations. Subjects were 56…

This paper describes the development of a program to test oral and written language skills of students graduating from seven Hong Kong higher education institutions. The program's objective is to provide information for prospective employers concerning graduates' practical communication skills in Cantonese, Mandarin, and English. The 2-year…

This report explores the educational progress of students of Limited English Proficiency (LEP) who entered the New York City Public Schools in the fall of 1990 and 1991. It describes students' success in meeting the exit criteria for bilingual and English-as-a-Second-Language (ESL) programs. The study focuses on such short-term outcomes as the…

This bibliography is part of a series summarizing the activities carried out under Title VI of the Higher Education Act of 1965. These research and development activities include: surveys of status, needs, and priorities; specialized research and studies; development of instructional and research materials; research in language teaching methods;…

A study investigated: (1) the average language proficiency level as determined by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Oral Proficiency Interview (OPI) attained by 271 college seniors majoring in 6 languages (Spanish, French, Russian, German, Japanese, Italian); (2) current and projected uses of the ACTFL OPI by…

A study of the effectiveness of a language proficiency testing method using partial dictation is reported. The study used 60 undergraduate students at a Mexican university studying English as a second language under a traditional four-skills approach. The partial dictation exam was a combination of dictation and cloze procedure. The entire text is…

An overview of contemporary assessment practices often used with Latino students is provided, and it is maintained that these practices often overlook the influence of culture and linguistic proficiency on cognitive performance. A new approach, the Sentence Verification Technique (STV), is proposed as an alternative method to assess the linguistic…