This lesson plan for the second grade uses information on the solar system to provide science education for limited-English-proficient (LEP) students in San Diego, California. The lesson has been developed to be taught in a bilingual class, a Spanish-language immersion class, or a two-way bilingual class. Lessons are arranged so that native…

The accomplishments of Theodore "Tug" Andersson (1903-1994) cover four major areas: (1) the teaching of modern languages in general; (2) the foreign languages in the elementary school (FLES) in particular; (3) bilingual education in the United States; and (4) preschool biliteracy. The 11 articles of Andersson's work are as follows: (1)…

A program to reinforce English-as-a-Second-Language (ESL) learning through participation in a choral performance group (Los Cumbancheros) is described and evaluated. The program served 218 students in 5 intermediate and junior high schools and 2 elementary schools in the Bronx (New York). Most students were classified as limited English…

Two studies are reported. The first investigated the feasibility of integrating learning strategy instruction into high school beginning and intermediate level Russian and Spanish classes. The second study assisted teachers and students of Japanese, Russian, and Spanish to implement informal assessment activities in their classrooms. A literature…

The Computer-Based Junior High/Intermediate School Program of Transitional Bilingual Education was a federally funded program in its third year of operation in one intermediate school and two junior high schools in Manhattan (New York) in 1992-93. During this period, it served 244 native Spanish-speaking, limited-English-proficient (LEP) students…

Project Porvenir was a federally-funded program serving 392 native Spanish-speaking, limited-English-proficient students in four Bronx (New York) elementary schools in 1992-93, its fifth and final year of operation. Participating students were general education students in grades 3-6 and special education students. Students received instruction in…

The Department of Education's Academic Excellence Program, which focused on implementation and dissemination of information on effective bilingual education programs, is reported and evaluated. The project's goal was to understand the processes and activities that support successful marketing, adoption, implementation, and sustainment of practices…

This 118-item annotated bibliography is composed of materials for teaching Spanish language arts at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

This 76-item annotated bibliography is composed of materials for teaching Spanish in the content areas at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

The proceedings of this conference include 56 papers on program design, classroom techniques, and ideas for second language instruction for business and the professions. The papers are presented in eight groups: (1) "International Business: The Language and Culture Connection," which includes papers on multinational business, marketing,…

La Salle University (Philadelphia, Pennsylvania) developed a three-track M.A. program in Spanish and bilingual studies which offers intensive training in Spanish and English and cross-cultural, interdisciplinary courses dealing with facets of Hispanic culture and Hispanics' adjustment problems in the United States. Track I is for bilingual…

Georgia State University has developed undergraduate applied language programs in commercial French, German, and Spanish combining practical with theoretical studies. The curricula stress the communicative aspect of language, and are based on the content of certification examinations given in France, Germany, and Spain. Two upper-level courses in…

In its second year, Project COM-TECH's (Bilingual Computer- and Technology-Oriented Program) primary goal was to provide two high schools with bilingual individualized instruction, through enrichment, to limited English proficient (LEP) students (222 Spanish-speaking and 96 Haitian Creole/French-speaking) of varying native language proficiency and…

Project TEACH (Technological Enrichment and Achievement for Cambodians and Hispanics), administered by Theodore Roosevelt High School's foreign languages and bilingual education department, was designed to provide newly arrived students with bilingual instruction in computer technology and business. In its third year, the program served 275…

In its fourth year at John Jay High School (Brooklyn) and funded under Title VII, Project TRIUNFE provided supplementary services to the regular bilingual education program for 290 Hispanic, Haitian, and Asian students of limited English proficiency. The project provided computer literacy training, computer-assisted instruction in English as a…