This article details the challenges and best practices of evaluating second language learners for placement into postsecondary Spanish language courses. The literature on testing for placement purposes in second language acquisition and language testing provides a great deal of insight, but language programs must make many decisions as well that…

Recent literature in the field of L2 vocabulary assessment has advocated for the development of written receptive vocabulary tests such as Vocabulary Levels Tests (VLTs) that use: (a) meaning-recall item formats, (b) a minimum of 40 item counts per 1,000-frequency band to improve level estimates, and (c) lemmas (not word-families) as the lexical…

Foreign language aptitude is defined as one's potential to learn a second language. A language learner with higher aptitude is predicted to learn more, faster, and reach a higher level of proficiency. If this is the case, one way to validate the construct of aptitude and its measure is to conduct a validation study in which measures of aptitude is…

In response to the need for examples of test validation from which everyday language programs can benefit, this paper reports on a study that used Bachman's (2005) assessment use argument (AUA) framework to examine evidence to support claims made about the intended interpretations and uses of scores based on a new web-based Spanish language…

This article presents evidence for a validity argument on the ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL) tests (Interpersonal Listening/Speaking, Presentational Writing, Interpretive Listening, and Interpretive Reading) by summarizing an analysis of the 2014 test data from examinations administered in three languages…

While studies have been done to rate the validity and reliability of the Oral Proficiency Interview (OPI) and Oral Proficiency Interview-Computer (OPIc) independently, a limited amount of research has analyzed the interexam reliability of these tests, and studies have yet to be conducted comparing the results of Spanish language learners who take…

Implicit and explicit knowledge of the second language (L2) are two central constructs in the field of second language acquisition (SLA). In recent years, there has been a renewed interest in obtaining valid and reliable measures of L2 learners' implicit and explicit knowledge (e.g., Bowles, 2011; R. Ellis, 2005). The purpose of the present study…

This study describes research used for supporting a validity argument for a new Spanish Listening Exam, whose scores are intended to place examinees into appropriate levels of university Spanish classes. This study contributes to the field of argument-based approaches to language assessment by implementing Bachman's (2005) assessment use argument…

Among the areas of emphasis in the language-teaching profession today we find considerable emphasis on (a) evaluation, (b) contextualization, and (c) technology. Although the greater emphasis in language assessment has been on global proficiency, there is also a need to examine specific points of students' language competence in order to help them…

This study examined the second language (L2) development of adult learners of Spanish at three levels of proficiency during and after a semester of instruction. A fundamental goal was to identify cognitive and psychosocial individual differences (IDs) that can explain between-learner variation over time in order to expand our understanding of the…

The creation and validation of a Spanish version of an English developmental spelling test (DST) is described. An introductory section reviews related literature on the rationale for and construction of DSTs, spelling development in the early grades, and Spanish-English bilingual education. Differences between the English and Spanish test versions…

Data from 77 ninth-grade Spanish students who took an objective test, a performance assessment, and a measure of perceptions of control indicate that control perceptions predict scores on performance assessments, not objective tests. Performance assessments thus reflect motivational variables beyond the constructs being tested. (SK)

A study of learner modality in second language learning conducted at a small, private liberal arts university had as subjects 20 freshmen in a second-semester Spanish course. The students' modality strength (visual, auditory, kinesthetic, or mixed) was correlated with Scholastic Aptitude Test measures, grades, and gender. The findings support…

Results of a rational, multiple-choice, cloze Spanish achievement test indicate the validity of such a test to measure achievement. It is suggested that with only minor adaptations, such a test could be used as a way to measure macro- and microprogress with specific materials at any point in a course or program where reading may be tested. (SL)

The two most commonly used language proficiency tests offered in the United States by foreign countries' chambers of commerce are those of Spain and France. The Spanish test has been introduced recently and has no rigorous and uniform set of rules governing its administration at all centers. Issues arising from the administration of this exam…