Language and cultural preservation efforts among different communities of language speakers in the United States have received increasing attention as interest in linguistic rights and globalization continues to deepen. In addition to mounting evidence of the cognitive, psychological, and academic benefits of heritage language/community language…

There are no good figures on the number of limited English speakers who are also illiterate in their native languages. This data is worth having because there is research indicating that literacy in the native language plays an important role in the acquisition of oral English and the development of English literacy. This digest reviews recent…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…

This 65-item annotated bibliography is composed of materials for teaching language arts and the content area materials in the less commonly taught languages (including Arabic, Cambodian, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hmong, Indochinese, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latin, Pilipino, Russian, Urkrainian, Vietnamese) at the elementary or secondary…

This guide is designed for tutors and teachers of literacy in rural locations in Australia, and their trainers, to help them respond appropriately to the language and literacy needs of adults of non-English-speaking background. It is divided into five sections. The first is an introduction. The second addresses the general topics of language…