The objective of this study was to identify, describe and classify errors in the Russian and English speech of the native Kazakh speakers working in the oil industry as well as to give a possible explanation of the reasons for their occurrence. The cross-linguistic interference characteristics of the Kazakhs' speech were investigated with the…

In this paper we propose a new methodology for teaching third person possessive pronouns in Russian and Polish ("???/??/??" Russian "jego, jej, ich" Polish) as opposed to the reflexive pronouns "????" (Russian) "swój" (Polish), which always pose significant problems for students learning these languages. In…

This research is a multi-aspect exploratory investigation of Russian English institutional written discourse and highlights its features demonstrated by Russian native learners, tertiary students of English for the tourism and hospitality industry. The author approaches the theme from the perspectives of World Englishes and the pedagogical agenda.…

Numerous studies, examining the acquisition of non-referential it in [-pro-drop] English by learners of [+pro-drop] languages, have revealed that their participants omit non-referential subjects in English if their L1 allows null-subject position. However, due to the specificity of their focus, these studies have not considered other difficulties…

This research describes a method applied at a U.S. university in a third-year Russian language course designed to facilitate Advanced and Superior second language writing proficiency through the forum of argumentation and debate. Participants had extensive informal language experience living in a Russian-speaking country but comparatively little…

Evaluation of the Russian oral and written proficiency of third-year university students (N=9) suggested a clear relationship between the students' initial oral proficiency ratings and the grammatical accuracy of their written compositions; the lower a student's oral proficiency rating, the greater the average number of written mistakes, and vice…