In Italy, more than 700,000 asylum seekers and migrants arrived in the country between 2014-2020. Newly arrived children including refugees and migrants need to quickly acquire Italian skills to succeed in school and society. To help address this urgent need, the Akelius digital learning application was introduced in Bologna and Rome for Italian…

The educational institutions in many countries are faced with the major problem of teacher burnout causing high rates of attrition and absenteeism. There is widespread agreement among researchers that teacher burnout can effectively be countered through emphasis on teacher motivation. The Author, an English language teacher, carried out a 2-year…

The educational institutions in many countries are faced with the major problem of teacher burnout causing high rates of attrition and absenteeism. There is widespread agreement among researchers that teacher burnout can effectively be countered through emphasis on teacher motivation. The Author, an English language teacher, carried out a 2-year…

One of the greatest challenges faced by university language centers in Italy is finding ways to motivate students to complete extracurricular language courses offered to help them meet their language proficiency requirements for graduation. It was hypothesized that the root of the problem was that the existing course offerings focus too narrowly…

The impact of technology on audiovisual translation has been enormous, and it continues to change not only audiovisual production and distribution models but also the profile of the translator and the concept of audience. The development of new digital technologies has led to the emergence of internet communities of non-professional translators…

These proceedings contain the papers of the 14th International Conference on e-Learning (EL 2020), which was organised by the International Association for Development of the Information Society, July 21-23, 2020. This conference is part of the 14th Multi Conference on Computer Science and Information Systems 2020, July 21-25, which had a total of…

This paper describes an informal component that we added to an online formal language learning environment in order to help the learners reach relevant Internet pages they can freely use to complement their learning activity. Thanks to this facility, each lesson is enriched, at run time, with a number of links automatically retrieved from social…

The 23rd EUROCALL conference was held in Cyprus from the 24th to the 27th of August 2016. The theme of the conference this year was "CALL Communities and Culture." It offered a unique opportunity to hear from real-world CALL practitioners on how they practice CALL in their communities, and how the CALL culture has developed in local and…

Looks at learner initiative in teacher-fronted activities, and how this can influence classroom interaction. Extracts from lesson transcripts of adult evening classes in Italy are used to give precise definition of what is meant by learner initiative and to illustrate how it can change interaction patterns. (Author/VWL)

One teacher's experience with traditional language tests suggested that the tests did not reflect the kind of communicative language learning going on in the classroom and might be counterproductive. As a result, an experiment in oral testing was undertaken in which examinees were required to process natural discourse and to relate language to…

Teachers of foreign languages should continually reflect on the appropriateness of language courses (especially English as a second language courses) and the level of satisfaction among its learners. Teachers should examine the "routine" ways of developing curricula for such learning, exploring whether or not objectives developed from…

The IADIS CELDA 2012 Conference intention was to address the main issues concerned with evolving learning processes and supporting pedagogies and applications in the digital age. There had been advances in both cognitive psychology and computing that have affected the educational arena. The convergence of these two disciplines is increasing at a…