In the assessment of second language oral communication, the video-call speaking test has received increasing attention as a test method with higher practicality than its in-person counterpart, but still with broad coverage of the test construct. Previous studies into video-call assessment have focussed on the individual (as opposed to paired or…

In the aftermath of the COVID-19 pandemic, we continue to take stock of student learning. Although the "crisis-context" (Gacs et al., 2020) move to fully online instruction may be over, a complete understanding of how student outcomes have been impacted remains. The present study focuses on how students' Spanish language proficiency, as…

Although the history of translation is almost as old as the history of humankind, it was not until the second half of the twentieth century that translation studies were recognized as an independent discipline. Perhaps due to this fact, translation and interpreting programs at the higher education level started to be introduced in Turkey in the…

This study investigated to what extent the scores of two English tests are correlated to each other, namely, the English test of the "Common Test for University Admissions" (Common Test, henceforth) in Japan and the "TOEIC Bridge", a commercially available English test developed by "Educational Testing Service" (ETS)…

This quantitative research study aimed to evaluate the effectiveness of quarterly assessments administered quarterly to students in a large school district in the northeastern United States and their impact on students' subject-specific corresponding Regents Examination Scores. The study aims to determine if a correlational relationship exists…

Becoming one of six official United Nations languages, English proficiency has become a prominent requirement for students and professionals entering international education and/ or careers, as assessed through standardized English proficiency tests. English learners conducted varied procedures to pursue the minimum test score criteria, including…

Despite the widespread use and effectiveness of the Modern Language Aptitude Test (MLAT) composite score in predicting individual differences in L2 achievement and proficiency, there has been little examination of MLAT subtests, although they have potential for illuminating components of L2 aptitude and the mechanism of prediction. Here we use…

Purpose: Norm-referenced, standardized measures are tools designed to characterize a child's abilities relative to their same-age peers, but they also have been used to measure changes in skills during intervention. This study compared the psychometric properties of four types of available scores from one commonly used standardized measure, the…

Thousands of education institutions worldwide rely on IELTS scores as criteria for accepting international students whose first language is not English. Individual studies have found varying degrees of strength of correlations and conflicting results between IELTS entry scores and subsequent academic success. These conflicting results were…

The main objective of this Methods Showcase Article is to show how the technique of adaptive comparative judgment, coupled with a crowdsourcing approach, can offer practical solutions to reliability issues as well as to address the time and cost difficulties associated with a text-based approach to proficiency assessment in L2 research. We…

Purpose: Narrative skill represents a higher-level linguistic skill that shows incremental development in the preschool years. During these years, there are considerable individual differences in this skill, with some children being highly skilled narrators (i.e., precocious) relative to peers of their age. In this study, we explored the…

Dictation is a traditional technique for both teaching and testing overall language ability and listening comprehension. In a dictation, a passage is read aloud by the teacher and examinees write down what they hear. Due to the peculiar form of dictations, psychometric analysis of dictations is challenging. In a dictation, there is no clear…

Purpose: Speech-language pathologists need tools that can accurately estimate bilingual children's language abilities and thus help avoid misdiagnoses. This study addresses this need by investigating the accuracy of a novel curriculum-based dynamic assessment of narratives in distinguishing bilingual children with language difficulties (LDs) from…

According to Diane August (2002), at the Center for Applied Linguistics, Multilingual Learners (MLs) spend less than two percent of their school day in oral language development. Echevarria and Goldenberg (2017) support that creating numerous opportunities for ML students to speak will accelerate their vocabulary and oral language development to…

Background: The majority of children with cerebral palsy (CP) experience challenges in functional communication from a young age. A pivotal aspect of functional communication is language comprehension. A variety of classification systems and questionnaires are available to classify and describe functional communication skills in children with CP.…