In this article, the authors present the adaptation and validation processes conducted to render the American "Test of Financial Literacy" (TFL) suitable for use in Germany (TFL-G). First, they outline the translation procedure followed and the various cultural adjustments made in line with international standards. Next, they present…

Contrary to popular belief, modern cognitive assessments--including the new Common Core tests--produce test scores based on sophisticated statistical models rather than the simple percent of items a student answers correctly. While there are good reasons for this, it means that reported test scores depend on many decisions made by test designers,…

This commentary argues that the OET research raises inescapable contradictions in trying to separate "language" from "communication" within a weak performance test and advocates for reconceptualizing the legitimate domain of "language" more widely, reclaiming the full potential of the communicative competence…

This technical report provides an overview of the New York State Alternate Assessment (NYSAA), including a description of the purpose of the NYSAA, the processes utilized to develop and implement the NYSAA program, and Stakeholder involvement in those processes. By comparing the intent of the NYSAA with its process and design, the validity of the…

Linguistic complexity of test items is one test format element that has been studied in the context of struggling readers and their participation in paper-and-pencil tests. The present article presents findings from an exploratory study on the potential relationship between linguistic complexity and test performance for deaf readers. A total of 64…

This research addresses high school students' understandings of the nature of models, and their interaction with model-based software in three science domains, namely, biology, physics, and chemistry. Data from 736 high school students' understandings of models were collected using the Students' Understanding of Models in Science (SUMS) survey as…

This chapter introduces theory that undergirds the role of testing adaptations in assessment, provides examples of item modifications and testing accommodations, reviews research relevant to each, and introduces a new paradigm that incorporates opportunity to learn (OTL), academic enablers, testing adaptations, and inferences that can be made from…

This manual contains information about the American College Test (ACT) Plan® program. The principal focus of this manual is to document the Plan program's technical adequacy in light of its intended purposes. This manual supersedes the 2011 edition. The content of this manual responds to requirements of the testing industry as established in the…

In this study, cross-cultural differences in cognitive test scores are hypothesized to depend on a test's cultural complexity (Cultural Complexity Hypothesis: CCH), here conceptualized as its content familiarity, rather than on its cognitive complexity (Spearman's Hypothesis: SH). The content familiarity of tests assessing short-term memory,…

This article considers two methods of estimating standard errors of equipercentile equating: the parametric bootstrap method and the nonparametric bootstrap method. Using a simulation study, these two methods are compared under three sample sizes (300, 1,000, and 3,000), for two test content areas (the Iowa Tests of Basic Skills Maps and Diagrams…

Test specifications dictate the kind of content that should be included on each form of an examination, and the relative weight that each content domain should contribute to the determination of examinees' test scores by specifying the proportion of items to be included in each content area. This paper addresses a step in the development of…

This commentary on articles in this special issue generally agrees with the viewpoints expressed, although it argues that in some cases the authors of these articles should have expanded on certain issues. Many comments relate to the legal defensibility of the positions taken. (SLD)

The present investigation was aimed at exploring the stability of the standard score distributions on the GED (General Educational Development) Tests taken by U.S. high school seniors in equating studies conducted by GED Testing Service during the span of 5 years from 2001 (the norming year) to 2005. Three questions were addressed by this…

TIMSS (Third International Mathematics and Science Study) is the largest, most ambitious study of comparative education ever attempted. Despite the TIMSS Subject Matter Advisory Committee's best efforts, not all test items truly reflect student math and science achievement. Some items have more than one correct response; some are not grounded in…

Score comparability is important to those who take tests and those who use them. One important concept related to test score comparability is that of "equity," which is defined as existing when examinees are indifferent as to which of two alternate forms of a test they would prefer to take. By their nature, computerized adaptive tests…