Cross-language qualitative research in education continues to increase. However, there has been inadequate discussion in the literature concerning the translation process that ensures research trustworthiness applicable for bilingual researchers. Informed by the literature on evaluation criteria for qualitative data translation, this paper…

The main purpose of this paper on a study of Indonesian concepts of human nature is to demonstrate practical instances of cooperation between Western and Third World researchers. It is asserted that Western researchers must understand the general views of human nature held by individuals in Third World countries before they can apply theories in…