With eye-tracking technology the eye is thought to give researchers a window into the mind. Importantly, eye-tracking has significant advantages over traditional online processing measures: chiefly that it allows for more "natural" processing as it does not require a secondary task, and that it provides a very rich moment-to-moment data…

We give a narrative description of our ten-year path into the elaborate tonal systems of the Chatino languages (Otomanguean; Oaxaca, Mexico), and of some of the methods we have used and recommend, illustrated with specific examples. The work, ongoing at the time of writing, began when one of us (Cruz), a native speaker of San Juan Quiahije…

Multilingualism is a prevalent reality in today's world. From an individual level to a societal one, multilingualism incorporates many aspects that have been studied extensively by diverse social research disciplines. The present article will explore the potential directions which multilingualism research can take, concentrating mainly on the…

In empirical applied linguistics research it is essential that the key variables are operationalized in a valid and reliable way, and that the scores are treated appropriately, allowing for a proper testing of the hypotheses under investigation. The current article addresses several theoretical and practical issues regarding the use of measurement…

In 2005, Klaus P. Schneider published a fascinating article with the title "'No problem, you're welcome, anytime': Responding to thanks in Ireland, England, and the U.S.A." Adopting the then emerging and now established framework of variational pragmatics, Schneider's pioneering paper presents the results of a study on differences…

The traditional morpheme order studies in second language acquisition have tried to demonstrate the existence of a fixed order of acquisition of English morphemes, regardless of the second language learner's background. Such orders have been taken as evidence of the preprogrammed nature of language acquisition. This article argues for a…

The central goal of the field of second language acquisition (SLA) is to describe and explain how second language learners acquire the target language. In order to achieve this goal, SLA researchers work with second language data, which can take a variety of forms, including (but not limited to) such commonly used methods as naturalistic…

This article demonstrates how the Comparative Method can be applied to cross-linguistic research on language acquisition. The Comparative Method provides a systematic procedure for organizing and interpreting acquisition data from different languages. The Comparative Method controls for cross-linguistic differences at all levels of the grammar and…

Researchers from a variety of academic disciplines have begun to incorporate Web-based methodologies in their research agendas. Nonetheless, many of those interested in language ideologies--i.e. speakers' beliefs about language, as well as their rationalisation of those beliefs-- vehemently stand by site-specific ethnographic approaches. Rather…

Linguists tend to believe that total complexity of human languages is invariable. In order to test this hypothesis empirically, we need to calculate the complexity in different domains of language structure: phonology, morphology, syntax, etc. In this paper I provide some guidelines for documenting tonal systems and evaluating their complexity. I…

In the last decades, the documentation of endangered languages has advanced greatly in the Americas. In this paper we survey the role that international funding programs have played in advancing documentation in this part of the world, with a particular focus on the growth of documentation in Brazil, and we examine some of the major opportunities…

The issue of data and evidence plays a crucial role in science. What counts as evidence within a theoretical framework is one of the central problems in contemporary linguistics. Although recent publications have focused on this methodological question and highlighted the relevance of different types of data, a fundamental aspect has been ignored:…

Given the current methodological interest in eliciting direct data on the cognitive processes L2 learners employ as they interact with L2 data during the early stages of the learning process, this article takes a critical and comparative look at three concurrent data elicitation procedures currently employed in the SLA literature: Think aloud (TA)…

Philosophical theories are often repudiated, or taken to be repudiated, by identifying counter-examples. These counter-examples are typically based upon our natural response to a real or hypothetical scenario, also called our intuition about the scenario. This methodology of appealing to intuition has been the focus of recent debates about…

This introductory paper highlights the promising potential of learner corpora to facilitate investigations of the developmental processes underlying L2 learning. It offers a critical discussion of the aspects in which the disciplines of learner corpus (LC) research and SLA would benefit from closer interdisciplinary engagement and introduces the…