Discusses European attempts to standardize academic and vocational qualifications. Expresses concern that the internal market threatens the cultural sovereignty of states. Describes the consequences of teacher mobility for the German education system. Concludes that more openness is necessary for the European Community's educational policymaking…