This study aims to advance the understanding of sociolinguistic competence among near-native speakers and to further knowledge about the acquisition of variable structures. We conduct a quantitative analysis of variable future-time expression in informal conversations between near-native and native speakers of French. In addition to examining…

Clipping is a word formation process in which a word is reduced/shortened to one of its parts as in exam, math, grad, lab, Sue while still retaining the same meaning and same part of speech. Clipping is classified into: (i) Initial clipping: phone (telephone), net (Internet); (ii) Medial clipping: fancy (fantasy), ma'am (madam); (iii) back…

The present study aims to investigate how trilinguals process their two non-dominant languages and how those languages influence one another, as well as the relative importance of the dominant language on their processing. With this in mind, 24 French (L1)- English (L2)- and Spanish (L3)-unbalanced trilinguals, deemed equivalent in their L2 and L3…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

This paper examines the process of acquiring L2s that are closely related to the L1 through data on how adult French speakers learning L2 Spanish in a formal setting develop knowledge and use of past tenses in this L2. We consider the role of transfer and simplification in acquiring mental representations of the L2 grammar, specifically in the…

Word order is one of the earliest aspects of grammar that the child acquires, because her early utterances already respect the basic word order of the target language. However, the question of the nature of early syntactic representations is subject to debate. Approaches inspired by formal syntax assume that the head-complement order,…

There is now a growing body of evidence in various languages supporting the claim that syllables are functional units of visual word processing. In the perspective of modeling the processing of polysyllabic words and the activation of syllables, current studies investigate syllabic effects with subtle manipulations. We present here a syllabary of…

Research into complexity, accuracy and fluency (CAF) as basic dimensions of second language performance, proficiency and development has received increased attention in SLA. However, the larger picture in this field of research is often obscured by the breadth of scope, multiple objectives and lack of clarity as to how complexity, accuracy and…

This study investigates whether second language (L2) phonological learning can be characterized as a gradual and systematically patterned replacement of nonnative segments by native segments in learners' speech, conforming to a two-stage implicational scale. We adopt a dynamic approach to language variation based on Gatbonton's (1975, 1978)…

The goal of this article is to give a survey of the literature and theoretical trends relevant to language acquisition. Developments in the fields of psychology, psycholinguistics, sociology, sociolinguistics and in various interdisciplinary studies are discussed. (Text is in French.) (CLK)

This article reports on a study to determine the role of intonation in language acquisition. Related studies are mentioned. Research methods for the study are outlined and two case studies are reviewed. Conclusions show that adult-child interaction influences not only the child's use of intonation but also his acquisition of syntax. (Text is in…

A word association test was given in French to 76 girls learning French to determine whether their responses matched those given by native speakers. Three types of responses are possible in such a test: syntagmatic, where one word cues another that usually occurs with it ("bread" elicits "butter"); paradigmatic, which is of the same form class as…

Research reported was supported by a grant from the University of Kentucky Research Foundation. (DS)

Three studies compared development of orthographic representations in children learning to read English, French, and Spanish, using nonsense words rhyming with real words, similar in phonology only, or unlike real words. Results are interpreted in terms of the level of phonology represented in the orthographic recognition units being developed by…

By analyzing different language tests currently in use for elementary school children, the article criticizes psychometric means of evaluation and ideas about language and language acquisition resulting from psychometric evaluation. (Text is in French.) (CLK)