This paper addresses the problem of cultural and native language interference in second/foreign language acquisition. More specifically, it examines issues of interference that can be traced to a student's native language and that also have a cultural component. To this effect, an understanding of what actually comprises both interference and…

This report constitutes a synthesis of 10 years of research which was conducted to assist Ontario boards of education in implementing and evaluating French immersion programs in their jurisdictions. The immersion programs evaluated include three major alternatives: (1) the early total French immersion programs of the Carleton, Ottawa, and Toronto…

Social problems such as prejudice, discrimination, and societal unfairness are examined from the perspective of their association with language. Research in the psychology of language is reviewed with regard to these issues and with particular reference to the situation in Quebec. The first question addressed is the role that attitudes play both…

Examines the relative contributions of the school and the family to the bilingual development of francophone minority group students in western Canada. The implications for the survival of the French language in western Canada are discussed. (74 references) (GLR)

The English and French languages have been in everyday use in some part of what is now Canada for almost 400 years. The constitution of Canada states that they have equal status in the Parliament and courts of Canada and in the legislature and courts of the province of Quebec. In 1969 Parliament passed the Official Languages Act, which declared…

Differential evaluations of speech usually occur along the standard-nonstandard dimension. Standard accent rates highly in regard to status and competence but low on the dimensions of integrity and attractiveness. In a Canadian context, however, a regional standard (mainland Nova Scotia) compared favorably or equally in all dimensions to other…

The data for the study were gathered in the course of a larger sociolinguistic survey carried out among francophones from Welland and Sudbury, Ontario. Among other things, the acquisition of spoken English by bilingual francophone students from these cities was studied in depth, using error analysis. The present study attempts to show that in a…

Papers in this collection were presented at a 1982 symposium convened to address the question, "What is the best way to provide school education for immigrant children?" The papers (and their authors) include (1) "The Social and Ideological Context of Multicultural Education in Immigrant Countries" (Ronald Taft); (2)…

This study was undertaken to determine motivational factors connected with the learning of English by francophone students living in a milieu where there is little contact with anglophones. Research is reviewed which supports the contention that the attitudinal/motivational dimension, or integrative motivation, bears an important relationship to…

The papers included in this volume constitute the report of a conference on bilingual education that took place in Toronto in March 1971, sponsored by the Ontario Institute for Studies in Education (OISE). An introduction to the book defines terms, presents questions and problems, and provides a summary of the current tasks established in the…

This bibliography on Canadian bilingualism includes a very large number of useful resources, including newspaper articles. Each chapter has two sections: an introduction presenting the problems related to the particular topic of the chapter, and a bibliographic section. A general introduction defines the object of the research and presents the…