A contrastive analysis of Edo (Bini) and English reveals problems that Edo first language speakers may encounter in learning English-as-a-Second-Language, and identifies the potential problem areas: 1) the consonant system; 2) allophones and their distribution; 3) syllable structure; and 4) suprasegmental features. (Author/VWL)

This article presents the results of a longitudinal study investigating the pronunciation of American students learning German, focusing on the importance of stress, rhythm, and intonation for a native-like accent in German. The present study investigated German pronunciation for two groups of American students from the Midwest. Students in one…

This book, a pedagogical rather than a scientific study of the French and English sound systems, is specifically designed for the French-Canadian student of English. Together with its companion volumes, "Teaching English Pronunciation: Exercises, Part 1 and Part 2," and their accompanying phonograph records, the series may be used separately or as…

The development, testing, and classroom use of an instructional module for teaching French intonation patterns to beginning students are described. The module begins with the "accent tonique," the simplest of French intonation patterns, which the student must learn to detect and imitate in progressively more difficult combinations before going on…

This manual, intended for elementary and advanced learners of Spanish who still have pronunciation problems, contains 18 lessons dealing with the pronunciation of vowels, consonants and diphthongs, stress and intonation. Each of the lessons begins with an explanation, in Spanish, of the sound and the way it is pronounced, and includes a variety of…

The phonology of General Indian English (the region-independent variety of English that is considered the norm for India) is analyzed as a step in establishing a standard pronunciation for classroom use in India. A table is appended which presents English sound discriminations that are difficult for Indian learners with various language…

Discusses different characteristics of conversational English, including: pronunciation, ellipsis, use of "you" as a general pronoun, hesitation markers, subject-verb agreement, pronoun agreement, verbs, modifiers, comparisons, euphemisms, idioms, slang, and phatic/ritualistic expressions. (Author/CB)

Problems in teaching English suprasegmental features, particularly stress differences, to Malay speakers are described. A small research project at Universiti Brunei Darussalam suggests that the SIL Speech Analysis System is useful in teaching phonetics and improving students' pronunciation. (Contains six references.) (LB)

This study investigated the encoding of syllable boundary information during speech production in Dutch. Based on Levelt's model of phonological encoding, we hypothesized segments and syllable boundaries to be encoded in an incremental way. In a self-monitoring experiment, decisions about the syllable affiliation (first or second syllable) of a…

Four aspects of English pragmatics that are often puzzling to students of English as a Second Language (ESL) are discussed and exemplified: certain mechanics (ellipsis; blended words; a-grammaticality); vague superordinates (generic verbs such as "get,""let,""do,""be,""have"; preposition with metaphoric extension such as "up,""in,""off,""through";…

University students were the subjects of three experiments designed to determine the usefulness of elliptic speech in investigating the perception of the phonological structure of continuous speech. Five naturally spoken and five synthesized paragraphs were recorded in two different randomizations of phonological distortions and at two different…

In "The Sound Pattern of English," Chomsky and Halle maintain that the phonetic representation of most words can be generated from underlying forms and a small set of rules. Since these underlying forms are frequently close to the traditional spelling, we may hypothesize that literate native speakers share comparable internalized rules which…

Types of hierarchies of pronunciation difficulty are discussed, and a hierarchy based on contrastive analysis plus informal observation is proposed. This hierarchy is less one of initial difficulty than of error persistence. One feature of this hierarchy is that, because of lesser learner awareness and very limited functional load, errors…

An approach to a contrastive analysis of phonologies for pedagogic purposes is illustrated through the discussion of selected problems of interference which arise in the teaching of Russian pronunciation to native speakers of American English. The need for a recognition of a hierarchy of errors and the importance of the phonetic level of analysis…

This paper provides an Optimality Theoretic account of how Hungarian learners of English acquire /[epsilon]/ and /[ash]/. It is hypothesized that as the learners' pronunciation becomes more nativelike, L1 transfer substitutions will diminish; non-transfer substitutions will be especially prevalent in the intermediate stages, and that all learners…