As the most commonly established and attested language contact phenomenon, loanwords, also known as lexical borrowings, may undergo transformations when borrowed from the source language (SL) to the borrowing language (BL). Previous studies have separately illustrated the role of perception and phonology in the borrowing process. However, the…

While empirical studies have shown the beneficial role of observing and producing hand gestures mimicking pitch features in the learning of L2 tonal or intonational contrasts, mixed results have been obtained for the use of gestures encoding durational contrasts at the perceptual level. This study investigates the potential benefits of horizontal…

Phonological processes result in surface variants of the same words across phonological contexts, posing potential word learning challenges for children. Mandarin tone sandhi is a tonal process changing Tone 3 (T3) in different tonal and syntactic contexts, resulting in allophonic variants of T3 in connected speech. Previous studies found that…

Children undergo gradual progression in their ability to differentiate correct and incorrect pronunciations of words, a process that is crucial to establishing a native vocabulary. For the most part, the development of mature phonological representations has been researched by investigating children's sensitivity to consonant and vowel variation,…

This paper investigates the phonology of L2 speech and its impact on intelligibility in English as a Lingua Franca (ELF) contexts. Many studies have considered speaker-related characteristics, such as speech styles and pronunciation features, that influence the intelligibility of L2 speech for both nonnative speakers (NNS) and native speakers…

This study examined pinyin (the official phonetic system that transcribes the lexical tones and pronunciation of Chinese characters) invented spelling and English invented spelling in 72 Mandarin-speaking 6th graders who learned English as their second language. The pinyin invented spelling task measured segmental-level awareness including…

This book presents original, empirical data from quantitative and qualitative research studies in the field of language learning aptitude, ability, and individual differences. It does so from the perspectives of Second Language Acquisition, psychology, neuroscience and sociolinguistics. All studies included in the book use a similar and uniform…

This dissertation studies the realization of the rhythm of Taiwan Mandarin and focuses on the quality of its unstressed (neutral-tone) syllables. Taiwan Mandarin (TM) is often described as more syllable-timed than Standard Mandarin (SM). In TM, the unstressed syllables occur less frequently. The quality of the unstressed (neutral-tone) syllables…

This article reports an experiment on the implicit learning of second language stress regularities, and presents a methodological innovation on awareness measurement. After practising two-syllable Spanish words, native Cantonese speakers with English as a second language (L2) completed a judgement task. Critical items differed only in placement of…

The current study examined how form-focused instruction (FFI) with and without corrective feedback (CF) as output enhancement facilitated second language (L2) perception of Mandarin tones at both the phonetic and phonological levels by 41 Cantonese learners of Mandarin. Two experimental groups, FFI only and FFI-CF, received a 90-min FFI treatment…

In this paper I argue for a property-driven approach to phonological typology. Rather than seeking to classify or label languages, the central goal of phonological typology is to determine how different languages systematize the phonetic substance available to all languages. The paper focuses on a very murky area in phonological typology,…

This study investigated the effects of first language prosodic transfer on the perception and production of English lexical stress and the relation between stress perception and production by second language learners. To test the effect of Thai tonal distribution rules and stress patterns on native Thai speakers' perception and production of…

The current study lays the groundwork for a model of Mandarin tones based on both native speakers' and non-native speakers' perception and production. It demonstrates that there is variability in non-native speakers' tone productions and that there are differences in the perceptual boundaries in native speakers and non-native speakers. There…

The author, of Reclamation House in Okpoma Brass, Nigeria, has attempted to "arrange Nembe words in an alphabetical order to form the basis of a dictionary." The introductory section of this two-volume dictionary presents a short description of the phonological and morphological features of Nembe, as well as a guide to the pronunciation of the…

This dictionary of Luganda (Ganda) is written in the "Standard Orthography recommended by the all-Baganda Conference of March 1947 and officially accepted by the Government of Buganda and the Protectorate Government." An explanation of the method used in compiling this work, as well as mention of sources, is presented in the editor's Preface. A…