The evaluation of bilingual education programs is complicated by such factors as the diversity of evaluation methodologies and program goals and the reliability of instruments for minority language students. Three bilingual program evaluations in foreign countries are described in terms of their different contexts and approaches in order to raise…

Research supported in part by the Gendron Commission and the Canada Council. (DD)

Describes the authors' experiences in organizing bilingual evaluation case competitions for the National Capital Chapter of the Canadian Evaluation Society for three years. Competition structure, eligibility, judging, contestant recruiting, and preparing cases are outlined. (SLD)

This report constitutes a synthesis of 10 years of research which was conducted to assist Ontario boards of education in implementing and evaluating French immersion programs in their jurisdictions. The immersion programs evaluated include three major alternatives: (1) the early total French immersion programs of the Carleton, Ottawa, and Toronto…

Presenting evaluation results of a kindergarten bilingual education program and followup program, this article indicates French immersion can be effective among rural and urban students of both middle-upper and low socioeconomic status. (JC)

A Chinese-Canadian bi-cultural program was carried out in two Toronto public schools which had high percentages of students with a Chinese background. The program was designed to: (1) provide the children of the Chinese parents with educationally sound opportunities to learn the culture and language of their adopted country; (2) preserve the…

This report discusses the findings of an evaluation of the bilingual education program in the schools of the Niagara South Board of Education (Ontario). (DB)

This report provides a selection, description, and summary of programs and research involving two languages of instruction. It identifies theoretical questions raised in the literature, but the main emphasis is on the structures, goals, and outcomes of second language programs at the elementary school level. Many issues discussed are specific to…

This article is an evaluation of a bilingual program for first in five Edmonton public schools. Half of the instruction was conducted in Ukrainian (Ukrainian oral language arts, social studies, music, art, physical education) and half in English (English language arts, mathematics, science). (CFM)

An evaluation of a bilingual program for native English speakers in Ontario that involves the use of French as the medium of instruction for 70 percent of the curriculum in grade 8 and 40 percent in grade 9. (Author/KM)

In discussing the problems of evaluating Canadian bilingual immersion programs, six related aspects are separately considered: (1) the research design, (2) the students tested, (3) the nature of the tests used, (4) the methods of analysis employed, and (5) the interpretation of findings. (Author/SJL)

Presents the results of the 1974-75 evaluation of the bilingual education program initiated in 1970 by the Elgin County Board of Education in St. Thomas, Ontario. The study covers grades 2 to 5 and is a follow-up to previous evaluations. (Author/CFM)

A pilot bilingual project was set up for children of Italian immigrants. Before entering first grade, the children attend junior and senior kindergarten classes with children of similar linguistic and cultural background. The classes are designed to make the children's adjustment to school more comfortable and to facilitate parent involvement.…

The characteristics of Canadian language immersion, bilingual education, and modified immersion programs are described, and their characteristics are compared with research findings on the characteristics of effective dual language programs. The information provided is intended to assist policymakers, educators, and community leaders in making…

Second language immersion programs, originally developed in Canada some 20 years ago, have been implemented in a number of U.S. cities. Alternative forms of U.S. programs are described--enriched, magnet, and two-way bilingual--and research findings pertaining to the effectiveness of each are summarized and discussed. (Author)