In post-invasion Australia, English has been a key instrument of colonisation. English education was tasked with producing subjects both loyal to the Australian nation and the British Empire with little recognition given to people from other languages and cultures, least of all First Peoples. Despite Australia now being considered a successful…

This article uses Karen Barad's agential realism to re/world the English language as used in Pakistan. My arguments draw on my students' term project where they not only 'resist' the ex-coloniser's language by creatively adapting it while translating an Urdu text into English but make gender related and political statements. Using post/colonialism…

The history of English language teaching in Thailand is recorded in Anna Leonowens' Orientalist text. In 1862, Leonowens came to Siam to work as an English teacher for King Mongkut's children. She retired from her teaching position and left the country in 1867. Leonowens wrote an account of her experience in Siam, publishing it under the title The…

One of the consequences of globalisation in recent years has been the unprecedented spread of English as the world's lingua franca. This has particular resonance in postcolonial countries, such as Pakistan and Australia, whose histories have been strongly shaped by English colonisers in contrasting ways. Written from the perspective of someone who…

This article explores the ways in which the teaching of canonical texts such as Joseph Conrad's "Heart of Darkness" intersects with discourses of race and identity in multicultural classrooms. Informed by Chinua Achebe's post-colonial reading of Conrad and the concept of 'double consciousness' adopted by W. E. B. Du Bois, I examine my…