Vocabulary learning materials and vocabulary learning research have a common objective of promoting effective vocabulary instruction (Schmitt, 2008), but in practice vocabulary learning materials tend to reflect materials writers' repertoire and intuition primarily (Tomlinson, 2011). In an effort to develop a stronger interface between research…

Collocations are word combinations essential for achieving fluency in a given language. Considerable emphasis should therefore be placed on teaching collocations as a part of vocabulary instruction in language teaching. However, there is no current consensus on how best to teach collocations, and few studies have addressed the issue. This…

This study examined whether the pedagogical use of Spaceteam ESL (English as a Second Language), a digital "shouting" game, could contribute to the development of Oral Reading Fluency (ORF) among 71 English students in secondary schools in Mombasa, Kenya. Following a mixed-methods approach for data collection and analysis, we pre- and…

This study evaluates the way in which interpreters activate the source language and the target language (TL) when they perform the interpreting task. We focused on syntactic ambiguities. In sentences like "Someone shot the servant of the actress who was on the balcony," two antecedents ("servant" and "actress") are…

This paper examines the effects of attended and unattended demonstratives on text processing, comprehension, and writing quality in two studies. In the first study, participants (n = 45) read 64 mini-stories in a self-paced reading task and identified the main referent in the clauses. The sentences varied in the type of demonstratives (i.e., this,…

This dissertation examines complementizer agreement (CA) phenomena in which phi-features appear on a complementizer, clause-linking marker, or otherwise, syntactically speaking, at the C[superscript 0] position. This dissertation will argue that CA is in fact a straightforward output of the syntax module under standard Minimalist assumptions, and…

This dissertation is concerned with how elliptical sentences are generated. To be specific, I investigate when and in what module ellipsis occurs, and what is elided as a result of ellipsis. With regard to the first research question, I propose that XP ellipsis occurs as soon as all the featural requirements of the licensor of XP ellipsis are…

This study investigates the role of proficiency in the acquisition of conventional expressions as a pragmalinguistic resource in second-language (L2) Chinese. One hundred and four undergraduates, including 57 learners of Chinese as a foreign language at 3 levels of university instruction and 47 native speakers completed an aural-oral discourse…

Heritage Spanish is often influenced by English, and previous research on late Spanish-English bilinguals suggests that their relative clause attachment preferences in Spanish are affected by English exposure. Nevertheless, recent work with heritage speakers has revealed that early (high-proficiency) Spanish-English bilinguals demonstrate a…

In discourse processing, speakers collaborate toward a shared mental model by establishing and recruiting prominence relations between different discourse referents. In this article we investigate to what extent the possibility to infer a referent's existence from preceding context (as indicated by the referent's information status as inferred or…

The present study examined the apologies of 18 study abroad (SA) students during a short-term SA experience in Madrid, Spain. Apologies were assessed with a discourse completion task (DCT) consisting of five vignettes that varied across three variables: relative social status of the interlocutor, relative social distance, and seriousness of the…

Frequency and contingency (i.e., co-occurrence probability of words in multiword sequences [MWS]) are two driving forces of language acquisition and processing. Previous research has demonstrated that L1 and advanced L2 speakers are sensitive to phrasal frequency and contingency when processing larger-than-word units. However, it remains unclear…

Definite discourse-new bridging reference (e.g., a school … "the teacher"; Clark, 1975) is a complex syntax-pragmatic component of referential movement, one that is subject to relatively opaque form-function contingency compared with forms used for discourse-old reference, and one that is especially prone to crosslinguistic influence.…

The focus of the research is to describe the "rank-shift" of compound complex sentence translation in Harry Potter and the Order of the Phoenix novel translation by Listiana Srisanti and also to describe the accuracy of those translation. This research belongs to qualitative descriptive research which document and informants are being…

Development of child language is tremendously complex, remarkable and wondrous. In a second language acquisition context, a child can acquire his second language in either acquiring both languages at the same time or learning the second language after mastering the first one. This present research is concerned to describe the syntactical…