This study describes the grammar of the Ch'orti' Maya language as it appears in a collection of oral literature. I collected the stories that form the basis of this study in and around Jocotan, Guatemala, during 2004 and 2005. I worked with bilingual story-tellers to make audio recordings of the original Ch'orti'-language tales, produce textual…

This dissertation is a grammatical description of several features of the morphology and phonology of the Mocho' language. Mocho' (Motozintleco) is a moribund Mayan language spoken in the Chiapas region of Mexico near the border of Guatemala. This dissertation, based on data collected during several field trips and supplemented with unpublished…

Seven original research papers by faculty and students of the Linguistics Department and other related departments of the University of Kansas are presented. The titles and authors are as follows: "Particles in Tojolabal Mayan Discourse" (Jill Brody); "One Hundred Years of Lakota Linguistics (1887-1987)" (Willem J. de Reuse);…

Chorti, a Mayan language spoken in eastern Guatemala, is analyzed in this paper on the basis of a story text provided by an adult native speaker. A phonological description of Chorti is presented for background information; syllables, suprasegmentals, pause groups, articulation, and phonological rules are all considered. The author presents the…

This volume of papers reports the fieldwork and linguistic analysis done on K'ekchi, a Mayan language spoken by about 500,000 people in the departments of Alta Verapaz and Peten in Guatemala as well as in the southern part of Belize. The work was done by five anthropology and linguistics graduate students at the University of Texas at Austin with…