The study investigates the relationship between lexical encoding and production in order to establish whether learners are able to produce a difficult contrast in words that they merged in their mental lexicon. Forty American English learners of Russian were tested on their production and lexical encoding of familiar and highly-frequent words with…

This study investigates the role of orthography in German vowel production by Polish native speakers (L1) with German as a second language (L2). Eighteen intermediate to advanced Polish L2 German learners and 20 German native speakers were recorded during a picture-naming task in which half of the experimental items were explicitly marked in their…

In alphabetic languages, print consistently elicits enhanced, left-lateralized N170 responses in the event-related potential compared to control stimuli. In the current study, we adopted a cross-linguistic design to investigate N170 tuning to logographic Chinese and to "pinyin," an auxiliary phonetic system in Chinese. The results…

According to many views of literacy development, prereaders use a logographic approach when they attempt to link print and speech. If so, these children should find pairs in which the spelling-pronunciation links are consistent with their writing system no easier to learn than arbitrary pairs. We tested this idea by comparing the ability of U.S.…

Part of a special issue, "Materialien zur Rechtschreibung und ihrer Reform" (Materials on Orthography and Its Reform). (DD)

The current study investigates the phonemic awareness and nonword processing of English as a foreign language students from Hong Kong and Mainland China, with reference to factors considered the main facilitators of phonemic awareness: written language experience, spoken language experience, and metalinguistic training. The Mainland Chinese…

Studied the symbolic knowledge of children, between three and five years of age who knew the alphabet but could not read, in associating letters of the alphabet with the letter's symbolic sounds. (21 references) (GLR)

Ninety-six children were administered an orthographic test as preschoolers and two measures of non-phonemic phonological awareness in mid-kindergarten. Both phonological measures and the orthographic measure added significant variance to grade 1 word reading. The orthographic measure contributed to variance in reading vocabulary and reading…

Basic aspects of computer processing of Esperanto are considered in relation to orthography and computer representation, phonetics, morphology, one-syllable and multisyllable words, lexicon, semantics, and syntax. There are 28 phonemes in Esperanto, each represented in orthography by a single letter. The PLATO system handles diacritics by using a…

When Israeli four- to six-year-olds (N=120) wrote pairs of nouns sharing a syllable and sentences sharing either mainly nouns or mainly verbs, analysis indicated that the older the children, the more their invented writing reflected common linguistic elements and length of utterance. Nouns were represented in children's written productions earlier…

A program to be used by teachers working with children at the stage of emergent writing, generally kindergarten and grades 1 and 2, and based on recognition of young children's development, is outlined. The project operates on the premise that children can independently learn to write by writing if they are immersed in the appropriate social and…

One major view concerning what an orthography should be conforms to Pike's idea that a practical orthography should be phonemic, that is, that there should be a one-to-one correspondence between each phoneme and the symbolization of that phoneme. An alternative view, that of Chomsky and Halle, proposes that the fundamental principle of orthography…