Describes the clanger phenomenon (disruption or redirection of conversation caused by an interactionally aggressive utterance), and reexamines and more closely defines it in terms of foreign language learners' needs and language use. (CB)

Explores properties of second-language (L2) lexicon by examining word forms in the lexicon. Studies of native speaker lexical disruptions are surveyed. Then L2 interpretation errors are discussed and tests to elicit these errors and measure their significance are described. Finally, the data are discussed in terms of the features of the L2…

Examines how Japanese learners of English transmit information in the target language. Results indicate that the amount of utterance and information did not necessarily correlate; speech patterns of the Japanese differed from those of native speakers; and the students possessed potential oral proficiency if given enough time. (26 references)…

A study exploring the differences between first- and second-language word recognition strategies revealed that second-language listeners used more higher level information than native language listeners, when access to higher level information was not hindered by a competence-ceiling effect, indicating that word processing strategy is a function…

Discusses the importance of the cultural component in the language learning process for providing a sound communication base. Examples are presented that reflect differences in speech patterns, such as politeness, of native speakers of British and Moroccan Arabic, with emphasis on culturally specific language patterns. (25 references)(OD)